Mitani K, Sato Y, Hayashi Y, Miura Y, Miyagawa K, Yazaki Y, Hirai H
Third Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Br J Haematol. 1992 Aug;81(4):512-5. doi: 10.1111/j.1365-2141.1992.tb02983.x.
Two myelodysplastic syndrome cases (one with acute nonlymphocytic leukaemia (M2) transformed from myelodysplastic syndrome (MDS), and the other with chronic myelomonocytic leukaemia following refractory anaemia with excess of blasts in transformation) showed the inv(11)(p15q23) as a sole chromosomal abnormality. Gene probes for c-Ha-ras-1 and c-ets-1 were hybridized to metaphase cells from bone marrow of these patients. c-ets-1 gene, which is mapped to 11q23, was demonstrated to have translocated to the short arm in the rearranged chromosome 11 in both cases. On the other hand, c-Ha-ras-1 gene, which is located at 11p15, was translocated to the long arm in the rearranged chromosome 11 in patient 1, and deleted in patient 2. Our findings suggest that there may be heterogeneity in molecular events involved in the chromosomal rearrangement among the inv(11)-carrying MDS.
两例骨髓增生异常综合征患者(一例为骨髓增生异常综合征(MDS)转化为急性非淋巴细胞白血病(M2),另一例为转化型难治性贫血伴原始细胞增多后发展为慢性粒单核细胞白血病)显示inv(11)(p15q23)为唯一的染色体异常。将c-Ha-ras-1和c-ets-1基因探针与这些患者骨髓中期细胞进行杂交。定位于11q23的c-ets-1基因在两例患者重排的11号染色体上均显示易位至短臂。另一方面,位于11p15的c-Ha-ras-1基因在患者1重排的11号染色体上易位至长臂,而在患者2中缺失。我们的研究结果表明,携带inv(11)的MDS中染色体重排所涉及的分子事件可能存在异质性。