Hattori S
Product Development Department, Olympus Optical Co, Tokyo, Japan.
Endoscopy. 1992 Jul;24 Suppl 2:506-8. doi: 10.1055/s-2007-1010531.
A conceptual difference between "analog" and "digital" digitizing is reviewed. Analog and digital type image filing systems are discussed from a comparative point of view: The analog type is advantageous in the number of recordable images, the recording and reproducing speed, and the ability to record a moving picture, while the digital type, in which images are digitized when recorded, is capable of reproducing a higher quality image that does not deteriorate when copied repeatedly. It has the advantage that it easily interfaces with computer systems. As technology developed to compensate for the drawbacks of the digital type systems, image data compression was introduced. Finally, the possibility for recording a moving picture in a digital type system is discussed.
回顾了“模拟”和“数字”数字化之间的概念差异。从比较的角度讨论了模拟和数字型图像归档系统:模拟型在可记录图像数量、记录和再现速度以及记录动态图像的能力方面具有优势,而数字型在记录时将图像数字化,能够再现高质量图像,且在反复复制时不会劣化。它具有易于与计算机系统接口的优点。随着技术发展以弥补数字型系统的缺点,引入了图像数据压缩。最后,讨论了在数字型系统中记录动态图像的可能性。