LYNCH P G, SCHWABACHER H
J Clin Pathol. 1963 Nov;16(6):585-9. doi: 10.1136/jcp.16.6.585.
A method is described for the preparation in rabbits of a specific antiserum to human chorionic gonadotrophin. The ability of this antiserum to fix complement in the presence of urinary human chorionic gonadotrophin is demonstrated. The standardization of antiserum against the international standard preparation of human chorionic gonadotrophin, the determination of antiserum specificity using appropriate controls, and the value of antiserum in the diagnosis of pregnancy and conditions associated with high urinary levels of human chorionic gonadotrophin is emphasized.By the complement-fixation test it is possible to detect a minimum of 1.5 international units of human chorionic gonadotrophin contained in 0.1 ml. of a 1 in 2 dilution of urine extract. In the Hogben pregnancy test, using 2.5 ml. of urine extract per animal, a minimum concentration of 70 international units of human chorionic gonadotrophin is required to give a positive response. The ease and economy of the complement-fixation test are described and results are compared with those of the Hogben test.
本文描述了一种在兔体内制备人绒毛膜促性腺激素特异性抗血清的方法。证明了该抗血清在尿人绒毛膜促性腺激素存在时固定补体的能力。强调了抗血清相对于人绒毛膜促性腺激素国际标准制剂的标准化、使用适当对照物测定抗血清特异性以及抗血清在妊娠诊断和与尿中人绒毛膜促性腺激素高水平相关病症诊断中的价值。通过补体结合试验,能够检测出0.1 ml 2倍稀释尿提取物中至少含有的1.5国际单位人绒毛膜促性腺激素。在霍格本妊娠试验中,每只动物使用2.5 ml尿提取物,要得到阳性反应需要至少70国际单位人绒毛膜促性腺激素的浓度。文中描述了补体结合试验的简便性和经济性,并将结果与霍格本试验的结果进行了比较。