Spiegel R, Einschenk I, Schinzel A, Shelbourne P, Johnson K, Boltshauser E, Schmid W
Institut für Medizinische Genetik, Universität Zürich.
Schweiz Med Wochenschr. 1992 Oct 17;122(42):1553-8.
Myotonic dystrophy (DM) is the most common neuromuscular disease with adult onset (incidence 1 in 8000). The biochemical basis of this autosomal dominantly inherited disease is still unknown. The most striking features are myotonia and progressive muscular wasting. There is high variability of disease severity in patients from different families, but also within the same family. For practical reasons three subtypes can be defined: The classical adult onset form of the disease, a mild form with late onset and/or very moderate symptoms, eg. cataracts only, and the most severe congenital form which is transmitted by affected females. Furthermore, the progression of DM in affected families may exhibit an increase in the severity of the disease in successive generations. This observation is called anticipation. Very recently the DM gene has been cloned and an unstable DNA sequence specific for the disease has been characterized. Detection of an enlarged DNA fragment due to the expansion of a trinucleotide (CTG) repeat within the DM gene can be used for direct DNA diagnosis in affected individuals and persons at risk. Furthermore, there is a strong correlation between the length of fragment expansion and the degree of disease severity in gene carriers. We report here our preliminary results of the investigation of over 70 patients and demonstrate the clinical usefulness of this new method by the findings in three families.
强直性肌营养不良(DM)是最常见的成人起病的神经肌肉疾病(发病率为1/8000)。这种常染色体显性遗传病的生化基础尚不清楚。最显著的特征是肌强直和进行性肌肉萎缩。不同家族的患者之间,甚至同一家庭内部,疾病严重程度都存在很大差异。基于实际原因,可以定义三种亚型:经典的成人起病型疾病、起病较晚和/或症状非常轻微的轻型(例如仅患有白内障)以及受影响女性传递的最严重的先天性类型。此外,DM在受影响家庭中的进展可能表现为疾病严重程度在连续几代中增加。这一现象被称为遗传早现。最近,DM基因已被克隆,并且已经鉴定出该疾病特有的不稳定DNA序列。检测由于DM基因内三核苷酸(CTG)重复序列扩增而导致的DNA片段增大,可用于对受影响个体和有风险的人进行直接DNA诊断。此外,片段扩增的长度与基因携带者疾病严重程度之间存在很强的相关性。我们在此报告对70多名患者进行调查的初步结果,并通过三个家庭的研究结果证明了这种新方法的临床实用性。