Kobayashi H, Kurokawa T, Kitahara S, Nonami T, Harada A, Nakao A, Sugiyama S, Ozawa T, Takagi H
Department of Surgery II, Faculty of Medicine, University of Nagoya, Japan.
Transplantation. 1992 Sep;54(3):414-8. doi: 10.1097/00007890-199209000-00005.
This study was designed to clarify the effects of changes in liver tissue glutathione (GSH) concentration on postischemic liver injury together with the effects of gamma-glutamylcysteine ethyl ester (GCE), a prodrug of GSH, and GSH. Rats were pretreated with GSH (50 mg/kg, i.v.), or GCE (50 mg/kg, i.v.), or untreated. In each rat, liver was isolated, and liver mitochondria were prepared after 2 h of ischemia or 1 h of reperfusion following 2 h of ischemia. Mitochondrial function was measured polarographically. Liver adenine nucleotide concentrations were also determined using high-performance liquid chromatography. Liver tissue GSH, an oxidized form of glutathione (GSSG) concentrations, and activities of GSH peroxidase and GSSG reductase were determined enzymatically. Liver hypoxanthine and xanthine concentrations were determined by HPLC. Liver tissue concentration of lipid peroxide was measured. Leakages of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), lactate dehydrogenase (LDH), and adenine nucleotides into the hepatic vein after reperfusion were also measured. Administration of GCE improved the recovery of mitochondrial function and maintained tissue GSH concentration concomitantly. Increases in liver lipid peroxide concentration after reperfusion, and leakage of liver cell enzymes and adenine nucleotides were mitigated by administration of GCE. Administration of GSH itself failed to maintain tissue GSH concentration and had no protective effects. From these results, it is concluded that in the postischemic process, free radical formation might be enhanced, and the radical scavenging system deteriorated. To enhance the radical scavenging system is a possible maneuver to prevent radical-related cell damage associated with reperfusion, because pharmacological reduction of breakdown of ATP to hypoxanthine and xanthine seems to be difficult. GCE maintained liver GSH concentrations and mitigated postischemic liver injury, concomitantly. Clinical use of GCE might be recommended.
本研究旨在阐明肝组织谷胱甘肽(GSH)浓度变化对缺血后肝损伤的影响,以及谷胱甘肽前体药物γ-谷氨酰半胱氨酸乙酯(GCE)和谷胱甘肽的作用。大鼠分别接受谷胱甘肽(50 mg/kg,静脉注射)、GCE(50 mg/kg,静脉注射)预处理或不做处理。对每只大鼠分离肝脏,在缺血2小时或缺血2小时后再灌注1小时后制备肝线粒体。用极谱法测定线粒体功能。还使用高效液相色谱法测定肝脏腺嘌呤核苷酸浓度。通过酶法测定肝组织谷胱甘肽、氧化型谷胱甘肽(GSSG)浓度以及谷胱甘肽过氧化物酶和GSSG还原酶的活性。通过高效液相色谱法测定肝脏次黄嘌呤和黄嘌呤浓度。测定肝组织脂质过氧化物浓度。还测定再灌注后天冬氨酸转氨酶(AST)、丙氨酸转氨酶(ALT)、乳酸脱氢酶(LDH)和腺嘌呤核苷酸向肝静脉的渗漏情况。给予GCE可改善线粒体功能的恢复,并同时维持组织谷胱甘肽浓度。给予GCE可减轻再灌注后肝脏脂质过氧化物浓度的升高以及肝细胞酶和腺嘌呤核苷酸的渗漏。给予谷胱甘肽本身未能维持组织谷胱甘肽浓度,且无保护作用。从这些结果可以得出结论,在缺血后过程中,自由基形成可能增强,自由基清除系统恶化。由于将ATP分解为次黄嘌呤和黄嘌呤的药理学降低似乎很困难,因此增强自由基清除系统可能是预防与再灌注相关的自由基相关细胞损伤的一种策略。GCE可维持肝脏谷胱甘肽浓度,并同时减轻缺血后肝损伤。可能推荐GCE用于临床。