Wijkstra S, Moes H, Koiter T R
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Groningen, The Netherlands.
Am J Physiol. 1992 Oct;263(4 Pt 1):E766-71. doi: 10.1152/ajpendo.1992.263.4.E766.
In pregnant-lactating rats implantation was induced on day 4 of lactation so that, as an exception, lactation coincided with the period of high fetal growth. The already present suckling litters of these animals lagged behind in growth, but the "second" litters were at birth normal in size and weight. Such pregnant-lactating rats were tested in vivo with intravenous glucose loads and compared with cyclic and lactating rats. Glucose tolerance was unaffected by the reproductive state. Pregnant-lactating rats showed, just as during their first pregnancy, low basal glucose levels. Their basal insulin levels and insulin responses, however, were decreased in comparison with the first pregnancy and resembled those of lactating rats. This may be due to an increased insulin turnover, because in vitro insulin responsiveness and insulin content of both "pregnant-lactating" and "pregnant" islets were increased in comparison with "cyclic" and "lactating" islets. It was concluded that the metabolism of pregnant-lactating rats is adapted to the pregnant rather than to the lactational state.
在妊娠 - 哺乳期大鼠中,在哺乳期第4天诱导着床,这样,作为例外,泌乳与胎儿快速生长的时期重合。这些动物已有的哺乳幼崽生长滞后,但“第二窝”幼崽出生时大小和体重正常。用静脉注射葡萄糖负荷对这类妊娠 - 哺乳期大鼠进行体内测试,并与发情周期大鼠和哺乳期大鼠进行比较。葡萄糖耐量不受生殖状态的影响。妊娠 - 哺乳期大鼠正如在其第一次妊娠期间一样,基础葡萄糖水平较低。然而,与第一次妊娠相比,它们的基础胰岛素水平和胰岛素反应降低,与哺乳期大鼠相似。这可能是由于胰岛素周转增加,因为与“发情周期”和“哺乳期”胰岛相比,“妊娠 - 哺乳期”和“妊娠”胰岛的体外胰岛素反应性和胰岛素含量均增加。得出的结论是,妊娠 - 哺乳期大鼠的代谢适应妊娠状态而非泌乳状态。