ATCHESON J D, ALDERTON H R
Can Med Assoc J. 1964 Jul 25;91(4):158-64.
Thistletown Hospital is a children's psychiatric hospital which was established by the Department of Health of the Province of Ontario. Special legislation permitting control of the admissions procedures was enacted. The administrative organization consists of a series of committees made up of the heads of hospital departments. An advisory board of distinguished psychiatrists and psychologists advises the Minister of Health directly on major policy changes or innovations envisaged for the hospital. Clinical organization is related to four functions: (1) service (treatment and assessment), (2) research, (3) training of staff, and (4) community education.The basic units of the hospital are related to the treatment or research design necessary in special diagnostic categories. A children's psychiatric hospital should not be restricted to in-patient facilities but should consist of a totally community-oriented service.
西斯尔顿医院是一家儿童精神病医院,由安大略省卫生部设立。该医院制定了特别立法以管控收治程序。其行政组织由一系列由医院各部门负责人组成的委员会构成。一个由杰出精神病学家和心理学家组成的顾问委员会就医院设想的重大政策变化或创新直接向卫生部长提供建议。临床组织涉及四项职能:(1)服务(治疗和评估),(2)研究,(3)员工培训,以及(4)社区教育。医院的基本单位与特殊诊断类别所需的治疗或研究设计相关。儿童精神病医院不应局限于住院设施,而应包括完全以社区为导向的服务。