BURNS V W
Science. 1964 Nov 20;146(3647):1056-8. doi: 10.1126/science.146.3647.1056.
Yeast cells, carrying on normal biosyntheses in the treatment cup of a sonic oscillator, cease synthesis when the oscillator is operated at a critical low power level. Synthesis is resumed immediately when the oscillator is turned off. At the sonic intensities employed the cells are not extracted, uptake of ammonium ion is unaffected, and most cells remain viable. The inhibition may be the result of disruption of supramacromolecular organization in the cell.
在声波振荡器的处理杯中进行正常生物合成的酵母细胞,当振荡器以临界低功率水平运行时会停止合成。当振荡器关闭时,合成会立即恢复。在所使用的声波强度下,细胞不会被提取出来,铵离子的摄取不受影响,并且大多数细胞仍保持活力。这种抑制可能是细胞中超大分子组织被破坏的结果。