Harper K, Friedland M L
St. Vincent's Medical Center, Bridgeport.
Conn Med. 1992 Sep;56(9):469-71.
One of the more fascinating aspects of patient management arises when dealing with coagulation disorders. Factor XII deficiency, first described by Ratnoff in 1968, is one such coagulation disorder which provides some interesting challenges in management. Factor XII deficiency has been shown to be an inherited autosomal recessive disorder. The presence of Hageman factor abnormality trait can be clinically suspected in a patient with a prolonged activated partial thromboplastin time (APTT), normal prothrombin time (PT), normal bleeding time, and no clinical history of bleeding. Once suspected, the deficiency can be confirmed by normalization of partial thromboplastin time (PTT) with normal aged plasma and by factor assay. The importance of understanding the mechanism of factor XII deficiency has clinical significance when attempts are made to heparinize individuals who have this deficiency. Three methods can be used to monitor therapy: the chromogenic heparin assay, the citrated thrombin time, and the recalcified thrombin time. Two cases are presented.
在处理凝血障碍时,患者管理中一个更引人入胜的方面出现了。1968年由拉特诺夫首次描述的凝血因子XII缺乏症就是这样一种凝血障碍,它在管理方面带来了一些有趣的挑战。凝血因子XII缺乏症已被证明是一种遗传性常染色体隐性疾病。对于活化部分凝血活酶时间(APTT)延长、凝血酶原时间(PT)正常、出血时间正常且无出血临床病史的患者,临床上可怀疑其存在哈格曼因子异常特征。一旦怀疑,可通过用正常老化血浆使部分凝血活酶时间(PTT)正常化以及进行因子测定来确诊该缺乏症。当试图对患有这种缺乏症的个体进行肝素化时,了解凝血因子XII缺乏症的机制具有临床意义。有三种方法可用于监测治疗:发色肝素测定法、枸橼酸化凝血酶时间和再钙化凝血酶时间。本文介绍了两个病例。