MCPHEDRAN N T, HENDERSON R D
Can Med Assoc J. 1965 Jun 12;92(24):1258-60.
The records of 147 patients who had pruritus and jaundice (11% of a series of 1262 patients with jaundice) were reviewed in an effort to delineate more clearly the etiology of jaundice associated with pruritus.Fifty-two had obstructive jaundice caused by neoplasm, 51 had obstructive jaundice not caused by neoplasm, 42 had pruritus associated with hepatogenous jaundice, and two had jaundice and pruritus associated with a lymphoma.Pruritus occurred in 17% of all patients with non-neoplastic obstructive jaundice and in 45% of patients with neoplastic obstructive jaundice. Hepatogenous jaundice was the cause of pruritus in almost one-third of the patients in this series-occurring in 20% of patients with infectious hepatitis and in 7% of patients with cirrhosis.This large series confirms the clinical impression that pruritus occurs most often in association with extrahepatic biliary obstruction, and as well re-emphasizes the common association of pruritus with hepatogenous jaundice.
对147例有瘙痒和黄疸症状的患者(占1262例黄疸患者系列的11%)的记录进行了回顾,以更清楚地阐明与瘙痒相关的黄疸病因。52例由肿瘤引起梗阻性黄疸,51例由非肿瘤因素引起梗阻性黄疸,42例瘙痒与肝源性黄疸相关,2例黄疸和瘙痒与淋巴瘤相关。瘙痒发生在所有非肿瘤性梗阻性黄疸患者的17%以及肿瘤性梗阻性黄疸患者的45%中。肝源性黄疸是该系列中近三分之一患者瘙痒的原因——在20%的传染性肝炎患者和7%的肝硬化患者中出现。这个大型系列证实了临床印象,即瘙痒最常与肝外胆管梗阻相关,同时也再次强调了瘙痒与肝源性黄疸的常见关联。