Noske W, Danisevskis M, Priesnitz M, Foerster M H
Augenklinik und Poliklinik, Universitätsklinikum Steglitz.
Klin Monbl Augenheilkd. 1992 Aug;201(2):107-9. doi: 10.1055/s-2008-1045876.
A 38-year-old male patient experienced a unilateral visual acuity decrease to 20/60 and showed white dots at the level of the retinal pigment epithelial interface characteristic of multiple evanescent white dot-syndrome. Fluorescein angiography demonstrated early hyperfluorescent defects and some late staining. In spite of improvement of the visual acuity and the alterations of the fundus, an enlargement of the blind spot and some sharply demarcated depigmentations of the retinal pigment epithelium remain. This case shows, that already at the beginning of symptoms the characteristic white dots may be present. Enlargement of the blind spot and depigmentations of the retinal pigment epithelium may remain as defects after multiple evanescent white dot-syndrome.
一名38岁男性患者出现单眼视力下降至20/60,并在视网膜色素上皮界面水平出现白点,这是多发性一过性白点综合征的特征。荧光素血管造影显示早期高荧光缺损和一些晚期染色。尽管视力和眼底病变有所改善,但盲点扩大和视网膜色素上皮的一些边界清晰的色素脱失仍然存在。该病例表明,在症状开始时可能就已经出现特征性白点。多发性一过性白点综合征后,盲点扩大和视网膜色素上皮色素脱失可能作为后遗症留存。