Pinder M, Leclerc A, Everaere S
Centre International de Recherches Medicales de Franceville, Gabon.
Parasite Immunol. 1992 Sep;14(5):541-56. doi: 10.1111/j.1365-3024.1992.tb00027.x.
Antibody-mediated mechanisms that could be important in controlling microfilaraemia in Loa loa infected amicrofilaraemic adults (mf-ve) were studied. These subjects were selected as having a verified ocular passage of an adult L. loa but being amicrofilaraemic and without recent diethylcarbamazine treatment. Sera from 37 mf-ve subjects were compared to 14 sera from heavily (greater than 4000 mf/ml) infected subjects (mf+ve) and 9 sera from Caucasian control subjects for their reactions with L. loa mf (mf). Many mf-ve sera (22/37) were strongly positive in immunofluorescence (IFAT) on living mf. Mf+ve sera were negative, or only weakly positive, and Caucasian sera were negative. Clinical signs were not significantly different between IFAT reactive and non-reactive mf-ve subjects. Approximately half of the IFAT positive, mf-ve sera were also able to agglutinate mf; no other sera were active in this test. Titres ranged from log2 3-6 and in most cases, 9/11, the agglutination reaction was mercaptoethanol-sensitive. Antibody-dependent cellular adherence was studied using mf and leukocytes from uninfected donors. Using cryopreserved mf many heat-inactivated mf-ve sera gave strong reactions with obvious adherence by 4 h and few motile mf remained by 16 h but when fresh mf were employed these reactions were weak. However, addition of complement to many (10/11) mf-ve sera considerably enhanced adherence to fresh mf. The effect of various treatments on the complement source indicated a role for both the classical and alternative pathways. The cells attached to mf were mainly neutrophils (83%) with some eosinophils (15%) and few mononuclear cells (2%). The common occurrence of antibodies able to mediate complement-dependent adherence of polymorphonuclear leukocytes to L. loa mf in the sera of mf-ve subjects may indicate that such a mechanism is important in controlling microfilaraemia in vivo.
对可能在控制罗阿丝虫感染的无微丝蚴血症成年人(mf-ve)的微丝蚴血症中起重要作用的抗体介导机制进行了研究。这些受试者被选定为已证实有成年罗阿丝虫眼部移行,但无微丝蚴血症且近期未接受乙胺嗪治疗。将37名mf-ve受试者的血清与14名重度(大于4000条微丝蚴/毫升)感染受试者(mf+ve)的血清以及9名白种人对照受试者的血清进行比较,观察它们与罗阿丝虫微丝蚴(mf)的反应。许多mf-ve血清(22/37)对活的mf进行免疫荧光(IFAT)检测时呈强阳性。mf+ve血清为阴性或仅弱阳性,白种人血清为阴性。IFAT反应性和非反应性mf-ve受试者之间的临床体征无显著差异。大约一半IFAT阳性的mf-ve血清也能够凝集mf;其他血清在该试验中无活性。滴度范围为log2 3 - 6,在大多数情况下(9/11),凝集反应对巯基乙醇敏感。使用来自未感染供体的mf和白细胞研究抗体依赖性细胞黏附。使用冻存的mf时,许多热灭活的mf-ve血清在4小时时产生强烈反应,有明显黏附,到16小时时活动的mf所剩无几,但使用新鲜mf时这些反应较弱。然而,向许多(10/11)mf-ve血清中添加补体可显著增强对新鲜mf的黏附。对补体来源进行的各种处理的效果表明经典途径和替代途径均起作用。黏附于mf的细胞主要是中性粒细胞(83%),还有一些嗜酸性粒细胞(15%)和少量单核细胞(2%)。在mf-ve受试者血清中能够介导多形核白细胞与罗阿丝虫mf补体依赖性黏附的抗体普遍存在,这可能表明这种机制在体内控制微丝蚴血症中很重要。