KOLB F O
Calif Med. 1959 Nov;91(5):245-50.
From experience in six cases the anabolic steroid hormones, especially long-acting testosterone and estrogen preparations, are the treatment of choice in Paget's disease, as in postmenopausal osteoporosis. Details of the management of three patients over a period of four years are presented. Roughly 4 per cent of the population, mostly persons over 40, show some evidence of Paget's disease. Only a small number of them, however, have severe manifestations requiring treatment, such as pain, howing or fracture of the bones, pressure on nerves or heart failure. In rare cases malignant changes occur in the involved bone. Since the cause of Paget's disease is not known, treatment in the past has been largely empirical. Reifenstein and Albright had advocated the therapeutic use of calcium, vitamin D and ascorbic acid, and, in postmenopausal women, administration of estrogens; but with fractures or immobilization, intake of calcium-containing foods, such as milk, must be restricted to avoid dangerous piling up of calcium and kidney stones, and fluids must be forced. In recent years anabolic steroid hormones, principally oral androgens and estrogens, have been employed by Gordan and others to promote bone repair, lessen bone pain and decrease urinary excretion of calcium. While these hormones probably do not arrest the disease, they seem to stabilize it and bring relief of symptoms. More recently, Albright and Henneman demonstrated that very large doses of corticotropin (ACTH) or cortisone resulted in immediate cessation of bone pain, decrease in urinary excretion of calcium and histologic evidence of regression of the disease process. The large doses required, however, also produce dangerous side effects, such as psychosis and osteoporosis, indicating that such treatment probably should not be continued over long periods.
根据6例患者的经验,合成代谢类固醇激素,尤其是长效睾酮和雌激素制剂,是佩吉特病的首选治疗方法,就像绝经后骨质疏松症一样。本文介绍了3例患者在4年期间的治疗细节。大约4%的人口,大多是40岁以上的人,有佩吉特病的一些证据。然而,其中只有少数人有需要治疗的严重表现,如疼痛、骨骼变形或骨折、神经受压或心力衰竭。在罕见情况下,受累骨骼会发生恶性变化。由于佩吉特病的病因尚不清楚,过去的治疗主要是经验性的。赖芬斯坦和奥尔布赖特曾主张使用钙、维生素D和抗坏血酸进行治疗,对于绝经后妇女,主张使用雌激素;但在骨折或固定期间,必须限制摄入含钙食物,如牛奶,以避免钙的危险堆积和肾结石,并且必须大量饮水。近年来,合成代谢类固醇激素,主要是口服雄激素和雌激素,已被戈尔登等人用于促进骨修复、减轻骨痛和减少尿钙排泄。虽然这些激素可能无法阻止疾病发展,但它们似乎能使其稳定并缓解症状。最近,奥尔布赖特和亨内曼证明,非常大剂量的促肾上腺皮质激素(ACTH)或可的松可导致骨痛立即停止、尿钙排泄减少以及疾病进程消退的组织学证据。然而,所需的大剂量也会产生危险的副作用,如精神病和骨质疏松症,这表明这种治疗可能不应长期持续。