Ostergaard D, Jensen F S, Jensen E, Skovgaard L T, Viby-Mogensen J
Department of Anaesthesia, Glostrup Hospital, University of Copenhagen, Denmark.
Acta Anaesthesiol Scand. 1992 Oct;36(7):702-6. doi: 10.1111/j.1399-6576.1992.tb03548.x.
The significance of plasma cholinesterase (pChe) activity for the duration of action of mivacurium in phenotypically normal patients was evaluated in 35 patients during neurolept anaesthesia. The response to train-of-four nerve stimulation was recorded using a Myograph 2000. Ten patients with normal pChe (Group I) and five patients with decreased pChe activity (Group 2) were given a small test dose of mivacurium 0.03 mg kg-1. Mivacurium 0.1 mg kg-1 was administered following spontaneous recovery from the first dose. The mean suppression of the height of the first (T1) of the train-of-four responses following mivacurium 0.03 mg kg-1 patients with normal and decreased enzyme activity was 40% and 56%, respectively, and the mean T1 suppression after mivacurium 0.1 mg kg-1 was 100% in both groups. The times to different levels of twitch height recovery following the 0.1 mg kg-1 dose did not differ between the two groups of patients. Another 20 patients with normal or decreased pChe activity (Group 3) were given mivacurium 0.2 mg kg-1. In this group the time to maximum block was 1.4 min (1.0-4.0) mean (range) and the time to reappearance of the T1 response was 15.0 min (7.4-22.7) (range). An inverse relationship was found between the patients' pChe activity and the time to first response. It is concluded that mivacurium is short-acting in patients with normal pChe phenotype and normal to low-normal pChe activity. No patient with very low pChe activity was included in the study. A prolonged response to mivacurium may, however, be expected in these patients.
在35例接受神经安定麻醉的患者中,评估了血浆胆碱酯酶(pChe)活性对米库氯铵在表型正常患者中作用持续时间的影响。使用肌电图仪2000记录对四个成串刺激的反应。10例pChe正常的患者(第一组)和5例pChe活性降低的患者(第二组)给予小剂量米库氯铵0.03mg/kg。从第一剂自发恢复后给予米库氯铵0.1mg/kg。米库氯铵0.03mg/kg后,酶活性正常和降低的患者四个成串刺激反应中第一个(T1)波幅的平均抑制率分别为40%和56%,两组中米库氯铵0.1mg/kg后T1的平均抑制率均为100%。两组患者在0.1mg/kg剂量后达到不同程度颤搐高度恢复的时间无差异。另外20例pChe活性正常或降低的患者(第三组)给予米库氯铵0.2mg/kg。该组中达到最大阻滞的时间为1.4分钟(1.0 - 4.0)(平均,范围),T1反应再次出现的时间为15.0分钟(7.4 - 22.7)(范围)。发现患者的pChe活性与首次反应时间呈负相关。结论是,米库氯铵在pChe表型正常且pChe活性正常至略低于正常的患者中作用时间较短。本研究未纳入pChe活性极低的患者。然而,预计这些患者对米库氯铵的反应会延长。