Genthon R, Gray F, Salama J, Duyckaerts C, Belin C, Brucher J M, Baron H, Delaporte P
Service de Neurologie, Hôpital Avicenne, Bobigny.
Rev Neurol (Paris). 1992;148(5):335-42.
Gerstmann-Sträussler-Scheinker's disease is a familial spongiform encephalopathy whose pathological hallmark is the existence--especially in the cerebellum--of numerous amyloid plaques. We report here the third clinicopathological case in a French family. Brain tissue from one of its members--initially described as familial Creutzfeldt-Jakob's disease--has been reported as successfully inoculated to monkeys. We present the currently accumulating data favouring the hypothesis of a common etiology for familial Creutzfeldt-Jakob's disease and Gerstmann-Sträussler-Scheinker's disease. The familial characteristics, resulting in different durations of incubation and evolution, could lead to different clinical and histological expressions.
格斯特曼-施特劳斯勒-谢inker病是一种家族性海绵状脑病,其病理特征是存在大量淀粉样斑块,尤其是在小脑中。我们在此报告一个法国家庭中的第三例临床病理病例。该家族一名成员的脑组织——最初被描述为家族性克雅氏病——已被报道成功接种到猴子身上。我们展示了目前积累的数据,这些数据支持家族性克雅氏病和格斯特曼-施特劳斯勒-谢inker病病因相同的假说。家族特征导致了不同的潜伏期和病程,可能会导致不同的临床和组织学表现。