Waghorn Garry C, McNabb Warren C
Nutrition and Behaviour, AgResearch, Grasslands Research Centre, Private Bag 11008, Palmerston North, New Zealand.
Proc Nutr Soc. 2003 May;62(2):383-92. doi: 10.1079/pns2003245.
Plant phenolic compounds are diverse in structure but are characterised by hydroxylated aromatic rings (e.g. flavan-3-ols). They are categorised as secondary metabolites, and their function in plants is often poorly understood. Many plant phenolic compounds are polymerised into larger molecules such as the proanthocyanidins (PA; condensed tannins) and lignins. Only the lignins, PA, oestrogenic compounds and hydrolysable tannins will be considered here. Lignins slow the physical and microbial degradation of ingested feed, because of resilient covalent bonding with hemicellulose and cellulose, rather than any direct effects on the rumen per se. The PA are prevalent in browse and are expressed in the foliage of some legumes (e.g. Lotus spp.), but rarely in grasses. They reduce the nutritive value of poor-quality diets, but can also have substantial benefits for ruminant productivity and health when improved temperate forages are fed. Beneficial effects are dependent on the chemical and physical structure, and concentration of the PA in the diet, but they have been shown to improve live-weight gain, milk yield and protein concentration, and ovulation rate. They prevent bloat in cattle, reduce gastrointestinal nematode numbers, flystrike and CH4 production. Some phenolic compounds (e.g. coumestans) cause temporary infertility, whilst those produced by Fusarium fungi found in pasture, silage or stored grains can cause permanent infertility. The HT may be toxic because products of their metabolism can cause liver damage and other metabolic disorders.
植物酚类化合物结构多样,但具有羟基化芳香环(如黄烷-3-醇)的特征。它们被归类为次生代谢产物,其在植物中的功能往往了解甚少。许多植物酚类化合物会聚合形成更大的分子,如原花青素(PA;缩合单宁)和木质素。本文仅考虑木质素、PA、雌激素化合物和可水解单宁。木质素会减缓摄入饲料的物理和微生物降解,这是因为它与半纤维素和纤维素形成了坚韧的共价键,而非对瘤胃本身有任何直接影响。PA在灌木类饲料中普遍存在,在一些豆科植物(如百脉根属)的叶子中也有表达,但在禾本科植物中很少见。它们会降低劣质日粮的营养价值,但在饲喂改良的温带牧草时,对反刍动物的生产力和健康也可能有显著益处。有益效果取决于日粮中PA的化学和物理结构及浓度,但已证明它们能提高体重增加、产奶量和蛋白质浓度,以及排卵率。它们可防止牛发生臌胀,减少胃肠道线虫数量、蝇蛆侵袭和甲烷生成。一些酚类化合物(如香豆雌酚)会导致暂时不育,而在牧草、青贮饲料或储存谷物中发现的镰刀菌产生的酚类化合物可导致永久不育。可水解单宁可能有毒,因为其代谢产物会导致肝损伤和其他代谢紊乱。