dos Santos A B, Cervantes F J, van Lier J B
Sub-department of Environmental Technology, Wageningen University, Bomenweg 2, PO Box 8129, 6700EV Wageningen, The Netherlands.
Appl Microbiol Biotechnol. 2004 Mar;64(1):62-9. doi: 10.1007/s00253-003-1428-y. Epub 2003 Sep 24.
Azo dye reduction at 55 degrees C by thermophilic anaerobic granular sludge was investigated distinguishing between the biotic and abiotic mechanisms. The impact of the redox mediator anthraquinone-2,6-disulfonate (AQDS) on colour removal and co-substrate oxidation was also investigated. Metabolic activities of the thermophilic inoculum induced a fast azo dye reduction and indicated a biotic predominance in the process. The addition of co-substrate enhanced the decolourisation rates 1.7-fold compared with the bottles free of co-substrate. Addition of AQDS together with co-substrate enhanced the k value 1.5-fold, compared with the incubation containing co-substrate in the absence of AQDS. During a comparative study between sludge samples incubated under mesophilic (30 degrees C) and thermophilic (55 degrees C) conditions, the decolourisation rate at 55 degrees C reached values up to sixfold higher than at 30 degrees C. Biological treatment at 55 degrees C showed a fast initial generation of reducing compounds via co-substrate oxidation, with AQDS increasing the azo dye reduction rate in all the incubations tested. Nevertheless, high concentrations of AQDS showed severe inhibition of thermophilic acetate and propionate oxidation and methane production rates. These promising results indicate that there may be good prospects for thermophilic anaerobic treatment of other reductive transformations such as reduction of nitroaromatics and dehalogenation.
研究了嗜热厌氧颗粒污泥在55℃下对偶氮染料的还原作用,区分了生物和非生物机制。还研究了氧化还原介质蒽醌-2,6-二磺酸盐(AQDS)对脱色和共底物氧化的影响。嗜热接种物的代谢活性导致偶氮染料快速还原,并表明该过程中生物作用占主导地位。与不含共底物的瓶相比,添加共底物使脱色率提高了1.7倍。与不含AQDS的含共底物培养相比,AQDS与共底物一起添加使k值提高了1.5倍。在对中温(30℃)和嗜热(55℃)条件下培养的污泥样品进行的比较研究中,55℃下的脱色率比30℃时高出六倍。55℃下的生物处理通过共底物氧化显示出快速的还原化合物初始生成,AQDS在所有测试培养中均提高了偶氮染料的还原率。然而,高浓度的AQDS对嗜热乙酸盐和丙酸盐氧化以及甲烷产生率有严重抑制作用。这些有前景的结果表明,嗜热厌氧处理其他还原转化(如硝基芳烃还原和脱卤)可能有良好的前景。