Ratchford I A J, Fallowfield H J
Department of Plant Biology, S.A.C, Auchincruive, Ayr, Scotland, UK.
Water Sci Technol. 2003;48(2):69-74.
The effect of light/dark (L:D) cycle times on the recovery from photoinhibition of green micro-alga Chlorella vulgaris (CCAP211/11c) and the cyanobacterium Synechococcus (CCAP1479/5) was investigated using an irradiated, temperature controlled oxygen electrode. The onset of photoinhibition in both organisms occurred at irradiances > 300 micromol m(-2)s(-1) at temperatures >15 degrees C. Light/dark cycle times were controlled independently using a relay timer and shutter placed between the quartz iodide light source and the oxygen electrode chamber. Oxygen evolution decreased rapidly when cells were continuously irradiated at 300, 500 and 750 micromol m(-2)s(-1). However, Chlorella cells irradiated at 300, 500 and 750 micromol m(-2)s(-1)on a L:D cycle of 60s:20s, 30s:60s and 60s: 120s respectively, maintained a constant rate of oxygen evolution over a 24 h incubation period. Exposure time to a given incident irradiance rather than the total light dose received appeared to determine the effect of light/dark cycle times on photosynthesis. A relationship was established between L:D ratio required to maintain constant oxygen production and incident photon flux density. The results suggest that the adverse effects of high irradiances on algae near the surface of a stratified waste stabilisation pond might be ameliorated by controlled mixing of algal cells through the depth of the pond.
利用辐照的、温度可控的氧电极,研究了光/暗(L:D)循环时间对绿色微藻普通小球藻(CCAP211/11c)和蓝细菌聚球藻(CCAP1479/5)光抑制恢复的影响。在温度>15℃时,两种生物的光抑制在辐照度>300微摩尔·米⁻²·秒⁻¹时开始出现。使用继电器定时器和置于石英碘光源与氧电极室之间的快门独立控制光/暗循环时间。当细胞在300、500和750微摩尔·米⁻²·秒⁻¹下连续辐照时,放氧量迅速下降。然而,分别在60秒:20秒、30秒:60秒和60秒:120秒的L:D循环下以300、500和750微摩尔·米⁻²·秒⁻¹辐照的小球藻细胞,在24小时培养期内保持了恒定的放氧速率。暴露于给定入射辐照度的时间而非所接收的总光剂量似乎决定了光/暗循环时间对光合作用的影响。建立了维持恒定产氧所需的L:D比与入射光子通量密度之间的关系。结果表明,通过控制藻类细胞在分层废物稳定塘深度内的混合,可以减轻高辐照度对塘表面附近藻类的不利影响。