Orrit Michel
NanoOptics and Spins, Leiden Institute of Physics, Leiden University, Post Office Box 9504, Netherlands.
Science. 2003 Oct 10;302(5643):239-40. doi: 10.1126/science.1090850.
Dynamics of proteins are crucial to their function. In his Perspective, Orrit stresses the advantages of studying these dynamics with single-molecule methods--which require no synchronization--rather than with conventional ensemble measurements. He highlights the report by Yang et al., who follow the fluorescence of a single enzyme molecule. Electron transfer from the fluorophore to a quencher induces fluctuations of the fluorescence lifetime along with the fluorophore-quencher distance. The wide range of characteristic times of those fluctuations reveals the complexity of the protein's potential energy landscape. As a new molecular ruler, electron transfer complements other single-molecule methods such as energy transfer (FRET) for distances shorter than a few nanometers.
蛋白质的动力学对其功能至关重要。在他的观点中,奥里特强调了用单分子方法研究这些动力学的优势——这种方法无需同步——而不是用传统的系综测量方法。他重点介绍了杨等人的报告,他们追踪单个酶分子的荧光。从荧光团到猝灭剂的电子转移会引起荧光寿命随荧光团 - 猝灭剂距离的波动。这些波动的特征时间范围很广,揭示了蛋白质势能面的复杂性。作为一种新的分子尺子,电子转移补充了其他单分子方法,如用于短于几纳米距离的能量转移(FRET)。