Waeber Bernard
University Hospital, Division of Clinical Pathophysiology, BH 19, CH-1011 Lausanne, Switzerland.
Curr Cardiol Rep. 2003 Nov;5(6):427-34. doi: 10.1007/s11886-003-0103-3.
Isolated systolic hypertension (ISH) has proved to be a powerful predisposing factor for cardiovascular diseases in the elderly. Recent placebo-controlled interventional trials such as the Systolic Hypertension in the Elderly Program, the Systolic Hypertension in Europe, and the Systolic Hypertension in China showed that the lowering of systolic blood pressure using a diuretic- or a calcium antagonist-based treatment is associated with a decrease in cardiovascular events. Antihypertensive therapy was found especially effective in preventing stroke in the elderly with ISH. A slowing in the progression of dementia was observed in patients randomized to a calcium antagonist-based treatment. Patients at high cardiovascular risk such as those with diabetes benefited the most from treatment. In another trial performed in patients with left ventricular hypertrophy (Losartan Intervention For Endpoint Reduction), a subset of patients had ISH. In those patients, an angiotensin II antagonist-based treatment was superior to a b-blocker-based treatment in preventing cardiovascular complications. The experience accumulated in patients with ISH showed that combination therapy is often required to control blood pressure. Overall, the evidence available today indicates that pharmacologic treatment of ISH markedly improves the outcome of elderly patients.
单纯收缩期高血压(ISH)已被证明是老年人患心血管疾病的一个重要诱发因素。近期的安慰剂对照干预试验,如老年收缩期高血压计划、欧洲收缩期高血压研究和中国收缩期高血压研究表明,使用利尿剂或钙拮抗剂进行治疗以降低收缩压,与心血管事件的减少相关。抗高血压治疗在预防老年ISH患者中风方面特别有效。在随机接受钙拮抗剂治疗的患者中观察到痴呆进展减缓。心血管风险高的患者,如糖尿病患者,从治疗中获益最大。在另一项针对左心室肥厚患者的试验(氯沙坦干预降低终点事件研究)中,部分患者患有ISH。在这些患者中,基于血管紧张素II拮抗剂的治疗在预防心血管并发症方面优于基于β受体阻滞剂的治疗。在ISH患者中积累的经验表明,通常需要联合治疗来控制血压。总体而言,目前可得的证据表明,ISH的药物治疗显著改善了老年患者的预后。