Lee Jacqueline J, Dimick Justin B, Williams David M, Henke Peter K, Deeb G Michael, Eagle Kim A, Stanley James C, Upchurch Gilbert R
Division of Vascular Surgery, Department of Surgery, University of Michigan, 1500 East Medical Center Drive, Ann Arbor, MI, USA.
J Vasc Surg. 2003 Oct;38(4):671-5. doi: 10.1016/s0741-5214(03)00727-4.
The objective of this study was to determine the coexistence or later development of pararenal and infrarenal abdominal aortic aneurysms (AAAs) in patients with thoracic aortic dissections.
One hundred forty-five patients (95 men, 50 women) encountered from 1992 to 2001 with thoracic aortic dissections-excluding those associated with trauma, those with Marfan's syndrome, and those with thoracoabdominal aortic aneurysms-were studied. The most common risk factors included hypertension (59%) and a history of tobacco use (52%). Type III dissections affected 86 patients (59%), and type I dissections affected the remaining 59 patients (41%). Aortic computed tomography (CT) scans were obtained annually. Data were assessed by univariate and multivariate analyses.
Five patients (3%) had a history of AAA repair prior to their thoracic aortic dissection diagnosis-3 were type III dissections and 2 were type I dissections. Twelve patient's (8%) AAAs were diagnosed with the initial CT study of their thoracic aortic dissection. Type III dissections accounted for all but one of these (11 of 12, 92%). Ten additional AAAs (7%) developed in the 128 patients with no initial evidence of an AAA being recognized from 1 to 48 months (average 16 months) after the thoracic aortic dissection was diagnosed. Type III dissections affected 8 of these 10 patients. Among the total 27 AAAs noted in this series, 74% (20 AAAs) were not continuous with the thoracic aortic dissection. In the univariate analysis, age (P =.0002), male gender (P =.044), history of smoking (P =.01), chronic obstructive pulmonary disease (P <.001), duration of dissection (P =.05), and presence of type III dissection (P =.009) were associated with the presence of an AAA. In the multivariate analysis, both chronic obstructive pulmonary disease (odds ratio 5.4, 95% CI, 1.3 to 22.3; P =.02) and age (OR 1.06, 95% CI, 1.02 to 1.11; P =.004) were significant predictors of the development of AAAs.
This study documented that patients with thoracic aortic dissections are at risk to harbor or develop a later AAA. This finding supports the tenet that abdominal CTs or ultrasound scanning should be mandatory in the follow-up of patients with known thoracic aortic dissections.
本研究的目的是确定胸主动脉夹层患者肾旁和肾下腹主动脉瘤(AAA)的共存情况或后期发展情况。
对1992年至2001年期间收治的145例胸主动脉夹层患者(95例男性,50例女性)进行研究,排除与创伤相关的患者、患有马凡综合征的患者以及胸腹主动脉瘤患者。最常见的危险因素包括高血压(59%)和吸烟史(52%)。III型夹层影响86例患者(59%),I型夹层影响其余59例患者(41%)。每年进行主动脉计算机断层扫描(CT)。通过单因素和多因素分析评估数据。
5例患者(3%)在胸主动脉夹层诊断之前有AAA修复史,3例为III型夹层,2例为I型夹层。12例患者(8%)的AAA在其胸主动脉夹层的初始CT检查中被诊断出来。除1例(12例中的11例,92%)外,所有这些均为III型夹层。在128例最初未发现AAA证据的患者中,在胸主动脉夹层诊断后的1至48个月(平均16个月)又有10例AAA(7%)发生。这10例患者中有8例为III型夹层。在本系列中记录的总共27例AAA中,74%(20例AAA)与胸主动脉夹层不连续。在单因素分析中,年龄(P = 0.0002)、男性(P = 0.044)、吸烟史(P = 0.01)、慢性阻塞性肺疾病(P < 0.001)、夹层持续时间(P = 0.05)以及III型夹层的存在(P = 0.009)与AAA的存在相关。在多因素分析中,慢性阻塞性肺疾病(优势比5.4,95%可信区间,1.3至22.3;P = 0.02)和年龄(OR 1.06,95%可信区间,1.02至1.11;P = 0.004)均是AAA发生的显著预测因素。
本研究证明胸主动脉夹层患者有发生或后期发展为AAA的风险。这一发现支持了在已知胸主动脉夹层患者的随访中应强制进行腹部CT或超声扫描的原则。