Suppr超能文献

血管内皮分泌功能障碍限制了血管紧张素转换酶抑制剂喹那普利对实验性高血压中红细胞聚集的作用。

Secretory dysfunction of vascular endothelium limits the effect of angiotensin converting enzyme inhibitor quinapril on aggregation of erythrocytes in experimental hypertension.

作者信息

Korbut R A, Madej J, Adamek-Guzik T, Korbut R

机构信息

Department of Internal Medicine, J Dietl Hospital, CMUJ, Poland.

出版信息

J Physiol Pharmacol. 2003 Sep;54(3):397-408.

Abstract

Using automatic erythrocyte aggregometer type MA-1 (Myrenne gmbh, Germany), we investigated the hypothesis that therapeutic effectiveness of quinapril--angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI)--in the treatment of hypertension would correlate with improvement of red blood cell (RBC) aggregability. Experiments were performed on commercially available inbred strain of spontaneously hypertensive male rats (SHR) aged 19-21 weeks. Age-matched normotensive Wistar-Kyoto (WKY) rats genetically related to SHR were used as a control. Aggregability of RBC in hypertensive rats was significantly higher than in control WKY animals. Quinapril (100 microg/kg) administered i.p. for 8 days improved RBC aggregability in normotensive rats but surprisingly not in SHR animals. Beneficial effect of quinapril on RBC aggregation observed in normotensive animals did not occur when this drug was injected in combination with aspirin (1 or 50 mg/kg) or with indomethacin (20 mg/kg) or with L-NAME (10 mg/kg). However, much the same damaging effects on RBC aggregability were observed when aspirin, indomethacin or L-NAME were each administered into normotensive animals without quinapril. In contrast with normotensive rats, aggregability of RBC in SHR was not affected either by quinapril or by indomethacin and by L-NAME, given separately or in combination. The only compound significantly worsening RBC aggregability in SHR was aspirin but this effect was not dose-dependent. Quinapril-induced improvement of RBC aggregability in normotensive rats (but not in SHR) was completely abolished by simultaneous administration of B2 receptor antagonist icatibant and successfully mimicked by 8 days of treatment with bradykinin. In vitro aggregability of RBC isolated from WKY was not affected by previous incubation (30 min at 37 degrees C) with quinapril, indomethacin or L-NAME. Only aspirin (3 mM) significantly increased RBC aggregability as compared to placebo. It is concluded that under physiological conditions quinapril efficiently inhibits RBC aggregability and this effect is modulated by secretion of endothelial mediators, mainly prostacyclin and nitric oxide. In hypertension quinapril, in spite of lowering of arterial blood pressure, is unable to display its beneficial effects on RBC aggregability possibly due to the hypertension-induced/accompanied dysfunction of vascular endothelium. Aspirin revealed unique erythrocyte damaging properties, presumably independent of inhibition of cyclooxygenase but related to a direct membrane protein acetylation.

摘要

使用MA - 1型自动红细胞聚集仪(德国Myrenne有限公司),我们研究了以下假说:喹那普利(一种血管紧张素转换酶抑制剂,ACEI)治疗高血压的疗效与红细胞(RBC)聚集性的改善相关。实验在19 - 21周龄的市售近交系自发性高血压雄性大鼠(SHR)上进行。将与SHR基因相关的年龄匹配的正常血压Wistar - Kyoto(WKY)大鼠作为对照。高血压大鼠的RBC聚集性显著高于对照WKY动物。腹腔注射喹那普利(100微克/千克)8天可改善正常血压大鼠的RBC聚集性,但令人惊讶的是对SHR动物无效。当喹那普利与阿司匹林(1或50毫克/千克)、吲哚美辛(20毫克/千克)或L - NAME(10毫克/千克)联合注射时,在正常血压动物中观察到的喹那普利对RBC聚集的有益作用未出现。然而,当阿司匹林、吲哚美辛或L - NAME分别单独给予正常血压动物而不使用喹那普利时,观察到对RBC聚集性有大致相同的损害作用。与正常血压大鼠相反,单独或联合给予喹那普利、吲哚美辛和L - NAME均不影响SHR中RBC的聚集性。在SHR中唯一能显著恶化RBC聚集性的化合物是阿司匹林,但这种作用不依赖剂量。同时给予B2受体拮抗剂依卡替班可完全消除喹那普利诱导的正常血压大鼠(而非SHR)RBC聚集性的改善,而用缓激肽治疗8天可成功模拟该作用。从WKY分离的RBC的体外聚集性不受先前与喹那普利、吲哚美辛或L - NAME在37℃孵育30分钟的影响。与安慰剂相比,只有阿司匹林(3毫摩尔)显著增加RBC聚集性。结论是,在生理条件下喹那普利可有效抑制RBC聚集性,且这种作用受内皮介质(主要是前列环素和一氧化氮)分泌的调节。在高血压中,喹那普利尽管能降低动脉血压,但可能由于高血压诱导/伴随的血管内皮功能障碍而无法对RBC聚集性发挥其有益作用。阿司匹林显示出独特的红细胞损伤特性,可能独立于环氧化酶抑制作用,但与直接的膜蛋白乙酰化有关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验