Suppr超能文献

[晚期骨关节炎关节腔的变化]

[Changes in the articular compartment in advanced osteoarthritis].

作者信息

Hulejová H, Spacek P, Klézl Z, Trc T, Adam M

机构信息

Oddĕlení metabolismu kosti a chrupavky, Revmatologický ústav, Praha.

出版信息

Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2003;70(4):248-52.

Abstract

PURPOSE OF THE STUDY

Both synovial and bone forms of osteoarthritis (OA) are characterized by inflammatory processes in the articular compartment. Increasing evidence suggests that changes in bone tissue are important for the deterioration or loss of joint function. Therefore it is reasonable to shift emphasis from research on cartilage to that on other articular tissues, particularly on subchondral bone. The aim of the study was to demonstrate the involvement of several cytokines in OA development and, on the basis of changes of joint markers, to assess the extent of inflammatory process.

MATERIAL

A total of 60 patients with an osseous form of osteoarthritis of the knee joint (28 patients) or the hip joining (32 patients) underwent total knee or hip arthroplasty. The mean age of our patients was 66.7 +/- 10.4 years. Preoperative clinical and radiographic examinations were carried out as well as routine laboratory tests on blood and urine. Samples of urine, blood serum (BS) and synovial fluid (SF), extracts from cartilage (CA) and synovial membrane (SM) and granulation bone tissue were analysed for markers indicating the presence of inflammatory processes in joints.

METHOD

The following markers of inflammatory activity in the bone compartment were investigated: pyridinoline (PYR), deoxypyridinoline (D-PYR), bone alkaline phosphatase (BAP) and chondrex (CHON). The levels of cytokines IL-1 alpha, IL-8, IL-10 and TNF-alpha were assayed by immunoanalysis (ELISA and IMMULITE system) in BS, CA, SM, GT and SF. The tissue samples were obtained during arthroplasty.

RESULTS

In the patients with osteoarthritis, the urinary levels of PYR and D-PYR were higher than control values (70.33 +/- 34.93 vs (41.6 +/- 10.6 nmol/mmol creatinine). No significant differences were found between pre- and post-operative levels. Similarly, the serum levels of BAP and CHON compared with control values were higher (27.65 +/- 12.21 vs 12.2 +/- 2.7 U/L and (96.35 +/- 58.83 vs 43.2 +/- 14.5 ng/ml, respectively). In all articular compartments and in synovial fluid, the level of cytokine IL-8 exceeded concentrations of the other cytokines. In blood serum, only IL-10 levels were markedly increased as against the control group (17.35 +/- 5.82 vs 9.80 +/- 4.40 pg/ml).

DISCUSSION

Primary osteoarthritis is the most common joint disease that deteriorates with age. Its symptoms are pain and a lower range of motion in the joint affected. The initial involvement of articular cartilage progresses to degenerative changes involving synovial and bony structures. This degenerative disease gradually develops into an inflammatory disease. At this stage, osseous tissue shows an increase in metabolism and bone destruction results. In the control of inflammatory reactions by the immune system, cytokines, among other proteins, play an important role: some may enhance inflammation by activating leukocytes (IL-1, TNF-alpha, IL-8) while others, such as IL-10, have anti-inflammatory effects.

CONCLUSION

During osteoarthritis, the articular compartment shows high metabolic processes that, in some patients, may increase and even persist some time after arthroplasty.

摘要

研究目的

骨关节炎(OA)的滑膜型和骨型均以关节腔的炎症过程为特征。越来越多的证据表明,骨组织的变化对于关节功能的恶化或丧失至关重要。因此,将研究重点从软骨转向其他关节组织,尤其是软骨下骨,是合理的。本研究的目的是证明几种细胞因子在OA发展中的作用,并根据关节标志物的变化评估炎症过程的程度。

材料

共有60例膝关节(28例)或髋关节(32例)骨关节炎患者接受了全膝关节或全髋关节置换术。患者的平均年龄为66.7±10.4岁。术前进行了临床和影像学检查以及血液和尿液的常规实验室检查。对尿液、血清(BS)、滑液(SF)、软骨(CA)和滑膜(SM)提取物以及肉芽骨组织样本进行分析,以检测表明关节存在炎症过程的标志物。

方法

研究了骨腔中以下炎症活动标志物:吡啶啉(PYR)、脱氧吡啶啉(D-PYR)、骨碱性磷酸酶(BAP)和软骨素(CHON)。通过免疫分析(ELISA和免疫发光系统)测定BS、CA、SM、GT和SF中细胞因子IL-1α、IL-8、IL-10和TNF-α的水平。组织样本在关节置换术中获取。

结果

骨关节炎患者尿液中PYR和D-PYR水平高于对照值(70.33±34.93对(41.6±10.6 nmol/mmol肌酐)。术前和术后水平之间未发现显著差异。同样,血清中BAP和CHON水平与对照值相比更高(分别为27.65±12.21对12.2±2.7 U/L和(96.35±58.83对43.2±14.5 ng/ml)。在所有关节腔和滑液中,细胞因子IL-8的水平超过了其他细胞因子的浓度。血清中,仅IL-10水平相对于对照组显著升高(17.35±5.82对9.80±4.40 pg/ml)。

讨论

原发性骨关节炎是最常见的随年龄恶化的关节疾病。其症状为疼痛和受累关节活动范围减小。关节软骨的最初受累进展为涉及滑膜和骨结构的退行性变化。这种退行性疾病逐渐发展为炎症性疾病。在此阶段,骨组织显示代谢增加,导致骨破坏。在免疫系统对炎症反应的控制中,细胞因子以及其他蛋白质发挥着重要作用:一些细胞因子可通过激活白细胞增强炎症(IL-1、TNF-α、IL-8),而其他细胞因子,如IL-10,则具有抗炎作用。

结论

在骨关节炎期间,关节腔显示出高代谢过程,在一些患者中,这种过程在关节置换术后可能会增加甚至持续一段时间。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验