Monin J L, Guéret P
Fédération de cardiologie, CHU Henri Mondor, AP-HP, 51, avenue de Lattre de Tassigny, 94 010 Créteil.
Arch Mal Coeur Vaiss. 2003 Sep;96(9):864-70.
The natural history of severe aortic stenosis (aortic valve area < 1 cm2 or < 0.6 cm2/m2) with left ventricular systolic dysfunction and low transvalvular gradients (mean gradient < 40 mmHg) is mediocre in the short term and the operative risk is high. Dobutamine echocardiography provides a reliable evaluation of the aortic obstacle by diagnosing the rare cases of relative aortic stenosis in which the valve surface area has been underestimated because of a low cardiac output (aortic surface area > 1.2 cm2 with a mean gradient < 30 mmHg with dobutamine): in this case, the limited available data suggests that medical therapy with strict follow-up of its efficacy is the best management. The other use of dobutamine echocardiography is to assess left ventricular contractile reserve, defined as a increase > or = 20% in stroke volume under dobutamine. Cases with a contractile reserve have an operative risk of 5 to 10% and the medium-term benefits of valve replacement have been demonstrated. In the absence of contractile reserve, the operative risk is much grater, 30 to 60%, and also depends on other parameters such as the mean basal transaortic pressure gradient (risk five times greater in cases with a mean gradient < 20 mmHg), the need for coronary bypass surgery and associated co-morbid conditions. The surgical contraindications are in fact relatively few and concern patients with several risk factors: absence of contractile reserve itself is not a definitive surgical contraindication.
严重主动脉瓣狭窄(主动脉瓣面积<1cm²或<0.6cm²/m²)合并左心室收缩功能障碍及低跨瓣压差(平均压差<40mmHg)的自然病程在短期内较差,手术风险高。多巴酚丁胺超声心动图可通过诊断因心输出量低导致瓣膜面积被低估的相对罕见的主动脉瓣狭窄病例(使用多巴酚丁胺时主动脉瓣面积>1.2cm²且平均压差<30mmHg),对主动脉瓣病变提供可靠评估:在这种情况下,有限的现有数据表明,进行其最佳治疗是进行药物治疗并严格随访其疗效。多巴酚丁胺超声心动图的另一用途是评估左心室收缩储备,定义为使用多巴酚丁胺时每搏量增加≥20%。有收缩储备的病例手术风险为5%至10%,且已证实瓣膜置换术有中期益处。在没有收缩储备的情况下,手术风险要大得多,为30%至60%,并且还取决于其他参数,如基础平均跨主动脉压差(平均压差<20mmHg的病例风险高五倍)、是否需要冠状动脉搭桥手术及相关合并症。实际上手术禁忌证相对较少,主要涉及有多种危险因素的患者:缺乏收缩储备本身并非绝对的手术禁忌证。