Woodward Christel A, Abelson Julia, Tedford Sara, Hutchison Brian
Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, Centre for Health Economics and Policy Analysis, Faculty of Health Sciences, 1200 Main Street West, Hamilton, Ontario, Canada L8N 3Z5.
Soc Sci Med. 2004 Jan;58(1):177-92. doi: 10.1016/s0277-9536(03)00161-8.
In Canada, home care is growing rapidly. Each province takes a somewhat different approach to its delivery. Ontario uses a competitive bidding model to award contracts to community agencies that bid for service delivery rights. Contracts are to be awarded based on quality and price. However, the attributes thought to contribute to high quality, such as continuity of care, are not clearly defined and are not measured. We sought to identify factors that were important to experiencing continuity of care in home care. We interviewed home care clients and their caregivers, workers in the home care system (nursing and homemaking service providers, case managers) and physicians whose patients use home care. During in-depth interviews with these key stakeholders, they described the conditions that led to continuity of care in home care. Service providers and case managers were also asked about the types of clients who need a high level of care continuity. Care that is experienced as running smoothly, that responds to clients' needs and requires no special effort for clients to maintain, was seen as having continuity. The attributes of care experienced as facilitating continuity could be grouped under two dimensions of care-managing care (care planning, monitoring and review; and care coordination) and direct service provision (uninterrupted service delivery; consistent, appropriate knowledge and skills; ongoing accurate observation; trusting relationship between service provider and client/caregiver; rapport among team members; and consistent timing). Different stakeholders emphasized different attributes of care as most important to continuity. Clients included consistency of timing of service delivery while rarely mentioning care management issues. They emphasized the importance of consistent knowledge and skills in the workers and trusting relationships as important to experiencing care continuity. The description of attributes of continuity of home care that emerged from this study is compared to definitions found in the nursing, mental health and primary care literature.
在加拿大,居家护理发展迅速。每个省份在提供居家护理服务时采取的方式略有不同。安大略省采用竞争性招标模式,将合同授予投标争取服务提供权的社区机构。合同授予将基于质量和价格。然而,那些被认为有助于提供高质量护理的属性,如护理的连续性,并未得到明确界定,也未进行衡量。我们试图确定对居家护理中体验护理连续性至关重要的因素。我们采访了居家护理客户及其护理人员、居家护理系统中的工作人员(护理和家政服务提供者、个案经理)以及其患者接受居家护理的医生。在对这些关键利益相关者进行深入访谈时,他们描述了居家护理中实现护理连续性的条件。还询问了服务提供者和个案经理需要高度护理连续性的客户类型。那种被视为运行顺畅、能满足客户需求且客户无需特别努力就能维持的护理,被视为具有连续性。被视为促进连续性的护理属性可归为护理管理(护理计划、监测和审查;以及护理协调)和直接服务提供(不间断的服务提供;一致、适当的知识和技能;持续准确的观察;服务提供者与客户/护理人员之间的信任关系;团队成员之间的融洽关系;以及一致的时间安排)两个维度。不同的利益相关者强调了不同的护理属性对连续性最为重要。客户提到了服务提供时间的一致性,而很少提及护理管理问题。他们强调工作人员具备一致的知识和技能以及信任关系对体验护理连续性很重要。本研究中得出的居家护理连续性属性描述与护理、心理健康和初级保健文献中的定义进行了比较。