Kanegawa Kimio, Akasaka Yoshinobu, Kitamura Eri, Nishiyama Syoji, Muraji Toshihiro, Nishijima Eiji, Satoh Shiiki, Tsugawa Chikara
Department of Radiology, Kobe Children's Hospital, 1-1-1 Takakuradai Suma-ku, Kobe 654-0081, Japan.
AJR Am J Roentgenol. 2003 Nov;181(5):1387-90. doi: 10.2214/ajr.181.5.1811387.
A retrospective review was performed to evaluate the importance of the "triangular cord" sign in comparison with gallbladder length and contraction for the diagnosis of biliary atresia in pediatric patients.
Fifty-five fasting infants with cholestatic jaundice were examined on sonography. The examinations focused on the visualization of the triangular cord sign and assessment of gallbladder length and contraction. The diagnosis of neonatal hepatitis or of other causes of infantile cholestasis was made if symptom resolution occurred during follow-up.
A triangular cord sign was found in 27 of 29 infants with biliary atresia and in one of 26 infants with neonatal hepatitis or other causes of infantile cholestasis. The diagnostic accuracy was 95%, sensitivity was 93%, and specificity was 96%. The gallbladder was thought to be abnormal if it was less than 1.5 cm long, was not detectable, or was detectable but had no lumen. The gallbladder was abnormal in 21 of 29 infants with biliary atresia, whereas it was abnormal in eight of 26 infants with neonatal hepatitis or other causes of infantile cholestasis. The diagnostic accuracy was 71%, sensitivity was 72%, and specificity was 69%. The gallbladder was detectable on sonography in 13 infants with biliary atresia and 26 infants with neonatal hepatitis or other causes of infantile cholestasis. Gallbladder contraction was not confirmed in 11 of 13 infants with biliary atresia and seven of 26 infants with neonatal hepatitis or other causes of infantile cholestasis. The diagnostic accuracy was 77%, sensitivity was 85%, and specificity was 73%.
The triangular cord sign was a more useful sonographic finding for diagnosing biliary atresia than gallbladder length and contraction.
进行一项回顾性研究,以评估“三角索带”征相较于胆囊长度及收缩情况在小儿患者胆道闭锁诊断中的重要性。
对55例空腹的胆汁淤积性黄疸婴儿进行超声检查。检查重点在于三角索带征的可视化以及胆囊长度和收缩情况的评估。若随访期间症状缓解,则诊断为新生儿肝炎或其他婴儿胆汁淤积病因。
29例胆道闭锁婴儿中有27例发现三角索带征,26例新生儿肝炎或其他婴儿胆汁淤积病因的婴儿中有1例发现该征。诊断准确率为95%,敏感性为93%,特异性为96%。若胆囊长度小于1.5 cm、无法检测到或虽可检测到但无腔隙,则认为胆囊异常。29例胆道闭锁婴儿中有21例胆囊异常,而26例新生儿肝炎或其他婴儿胆汁淤积病因的婴儿中有8例胆囊异常。诊断准确率为71%,敏感性为72%,特异性为69%。超声检查可检测到13例胆道闭锁婴儿及26例新生儿肝炎或其他婴儿胆汁淤积病因的婴儿的胆囊。13例胆道闭锁婴儿中有11例以及26例新生儿肝炎或其他婴儿胆汁淤积病因的婴儿中有7例未证实胆囊收缩。诊断准确率为77%,敏感性为85%,特异性为73%。
相较于胆囊长度和收缩情况,三角索带征是诊断胆道闭锁更有用的超声表现。