Pagliariccio G, Carbonari L, Angelini A, Faragona S, Alò F P
Azienda Ospedaliera Umberto I, Clinica di Chirurgia Vascolare, Università degli Studi di Ancona.
Ann Ital Chir. 2003 Mar-Apr;74(2):203-7.
The authors describe an unusual case of giant aneurysm of the splenic artery. The problem of deciding between endovascular and open vascular surgery and what are the tools necessary to choose the most appropriate procedure are discussed in this report.
A man 55 years old was admitted to the hospital for an unspecified abdominal pain. Subsequent examinations (TC and angiography) showed a large aneurysm of the splenic artery without any sign of rupture. Endovascular treatment was excluded because of the extreme tortuosity of the artery; the patient underwent open surgical operation of legation of the aneurysm and splenectomy. The patient was discharged in 6th postoperative day.
Splenic artery aneurysm are usually an occasional finding but they are related with an important risk of rupture and mortality; elective treatment both surgical and endovascular is recommended. Emergency surgery is still complicated with an high rate of mortality related to the patient's comorbidities. Endovascular treatment by covered stent-graft or selective embolization may represent the best option but it can be proposed only after an accurate selection of the patients. Endovascular treatment also seems to be feasible even in emergency but only in very selected cases and in expert vascular-interventional units. Laparoscopic surgery has been performed only sporadically.
We would like to point out that nowadays the treatment of splenic artery aneurysm doesn't give a real choice and each case should be assessed singularly with the purpose to choose the best therapeutic approach either percutaneous or surgical.
作者描述了一例脾动脉巨大动脉瘤的罕见病例。本报告讨论了在血管内手术和开放血管手术之间做出抉择的问题,以及选择最合适手术所需的工具。
一名55岁男性因不明原因的腹痛入院。随后的检查(CT和血管造影)显示脾动脉有一个大动脉瘤,无任何破裂迹象。由于动脉极度迂曲,排除了血管内治疗;患者接受了动脉瘤结扎和脾切除的开放手术。患者术后第6天出院。
脾动脉瘤通常是偶然发现的,但它们与破裂和死亡的重大风险相关;建议进行选择性的手术和血管内治疗。急诊手术仍因患者的合并症而死亡率较高。采用覆膜支架移植物或选择性栓塞进行血管内治疗可能是最佳选择,但只有在准确选择患者后才能提出。血管内治疗即使在急诊情况下似乎也是可行的,但仅适用于非常特定的病例和专业的血管介入单位。腹腔镜手术仅偶尔进行。
我们想指出,如今脾动脉瘤的治疗并没有真正的选择,每个病例都应单独评估,以便选择最佳的治疗方法,无论是经皮治疗还是手术治疗。