Merchant Shehzad S, Falsey Ann R
Department of Medicine, Rochester General Hospital, Rochester, New York 14621, USA.
Yale J Biol Med. 2002 Sep-Dec;75(5-6):285-91.
Infection of the hepatobiliary system is most commonly due to enteric bacteria. We report three unusual cases of acute cholecystitis in which Staphylococcus aureus was the primary pathogen. Infection of the gallbladder with this organism has been rarely described and may be associated with gallstones and obstructive disease as well as acalculous cholecystitis in the setting of staphylococcal bacteremia and endocarditis. Two of our patients had multiple chronic medical conditions and were infected with oxacillin-resistant S. aureus (ORSA) suggesting nosocomial acquisition. Including our cases with a review of the literature, three of nine reports of S. aureus cholecystitis were associated with infectious endocarditis. Thus, the finding of S. aureus cholecystitis with bacteremia is rare and should prompt an investigation for a possible endovascular focus of infection.
肝胆系统感染最常见的原因是肠道细菌。我们报告了三例不寻常的急性胆囊炎病例,其中金黄色葡萄球菌是主要病原体。这种细菌感染胆囊的情况很少被描述,可能与胆结石、梗阻性疾病以及金黄色葡萄球菌菌血症和心内膜炎背景下的无结石性胆囊炎有关。我们的两名患者有多种慢性疾病,感染了耐氧西林金黄色葡萄球菌(ORSA),提示为医院获得性感染。将我们的病例与文献综述相结合,金黄色葡萄球菌胆囊炎的九份报告中有三份与感染性心内膜炎有关。因此,金黄色葡萄球菌胆囊炎合并菌血症的情况很少见,应促使对可能的血管内感染灶进行调查。