Fozza Claudio, Bonfigli Silvana, Conti Maurizio, Dore Fausto, Longinotti Maurizio
Institute of Hematology, University of Sassari, Sassari, Italy.
Am J Hematol. 2003 Nov;74(3):211-3. doi: 10.1002/ajh.10403.
Neurological and skin involvements usually dominate the clinical presentation of intravascular lymphomatosis (IL), while fever is the most frequent general sign. However, an onset only characterized by fever of unknown origin (FUO) has been rarely reported. We would like to describe a further case of IL, which presented a long-lasting FUO before the diagnosis. At admission, physical examination detected hepatosplenomegaly without lymph nodes enlargement or dermatological or neurological abnormalities. Significant laboratory data included severe anemia, leukopenia, thrombocytopenia, and increased serum LDH. Moreover, a chest CT evidenced bilateral multiple pulmonary infiltrates and pleural effusion. After the development of proteinuria, a diagnosis of large B-cell intravascular lymphoma was made with a renal biopsy 10 months after the onset of the clinical manifestations. So far, more than 100 cases of IL have been reported and the diagnosis often turned out to be difficult, as clinical signs did not point to a lymphoproliferative disorder. This report confirms that FUO is not only frequently associated with IL but that it even marks the real onset of the disease. We are then tempted to conclude that undiagnosed fever is not so rare in IL and if we call it FUO, it is only because diagnosis is necessarily elusive and hence time-consuming.
神经系统和皮肤受累通常在血管内淋巴瘤(IL)的临床表现中占主导地位,而发热是最常见的全身症状。然而,仅有不明原因发热(FUO)起病的情况鲜有报道。我们想描述另一例IL病例,该病例在诊断前出现了长期的FUO。入院时,体格检查发现肝脾肿大,但无淋巴结肿大或皮肤及神经系统异常。重要的实验室检查数据包括严重贫血、白细胞减少、血小板减少以及血清乳酸脱氢酶升高。此外,胸部CT显示双侧多发肺部浸润和胸腔积液。蛋白尿出现后,在临床表现出现10个月后通过肾活检确诊为大B细胞血管内淋巴瘤。到目前为止,已报道了100多例IL病例,由于临床症状未指向淋巴增殖性疾病,诊断往往很困难。本报告证实FUO不仅常与IL相关,甚至标志着疾病的真正起病。我们进而倾向于得出结论,未确诊的发热在IL中并不罕见,如果我们将其称为FUO,只是因为诊断必然难以捉摸且耗时。