Durán-Ferreras E, Schoeck A P, Barest G D, Viereck J C, Babikian V L, Kase C S
Servicio de Neurología, Hospital Universitario Virgen Macarena, Sevilla, España.
Rev Neurol. 2003;37(8):730-2.
In the evaluation of stenoses of the extracranial internal carotid artery (ICA), there are studies that suggest that magnetic resonance angiography (MRA) can be a substitute for conventional arteriography (CA), although it seems it has a tendency to overestimate the degree of stenosis. No similar comparison of the two techniques has been conducted in intracranial ICA. We report the case of a patient suffering from an acute ischemic stroke and symptomatic intracranial stenosis that was overestimated when MRA was used, compared to the results obtained using CA.
We report the case of a 64-year-old male with a history of arterial hypertension, hypercholesterolemia and intermittent claudication who visited the emergency department because of the sudden onset of paresthesias in the left hemiface and hand. The cranial tomography scan performed in the emergency unit ruled out any acute bleeding or early signs of a stroke. Magnetic resonance (MR) diffusion imaging showed an acute ischemic stroke in the right parietal cortex. Extracranial MRA was normal and in the intracranial area a 73% stenosis was detected in the cavernous segment of the right ICA, whereas the use of CA showed the stenosis to be only 55%. On repeating the MRA to rule out a possible rechanneling of the ICA, the image obtained was exactly the same as the earlier one.
Our observations suggest that, as occurs with the extracranial part, MRA tends to magnify the degree of stenosis in the intracranial vessels, and this technique would therefore appear to be less efficient than CA in the evaluation of intracranial stenoses.
在评估颅外颈内动脉(ICA)狭窄时,有研究表明磁共振血管造影(MRA)可替代传统血管造影(CA),尽管它似乎有高估狭窄程度的倾向。在颅内ICA方面尚未对这两种技术进行类似比较。我们报告了一例急性缺血性中风且伴有症状性颅内狭窄的患者,与CA结果相比,使用MRA时狭窄程度被高估。
我们报告了一名64岁男性患者,有动脉高血压、高胆固醇血症和间歇性跛行病史,因左半侧面部和手部突然出现感觉异常而就诊于急诊科。在急诊室进行的头颅断层扫描排除了任何急性出血或中风的早期迹象。磁共振(MR)扩散成像显示右侧顶叶皮质有急性缺血性中风。颅外MRA正常,在颅内区域,右侧ICA海绵窦段检测到73%的狭窄,而使用CA显示狭窄仅为55%。为排除ICA可能的再通而重复进行MRA时,获得的图像与之前的完全相同。
我们的观察结果表明,与颅外部分一样,MRA倾向于放大颅内血管的狭窄程度,因此在评估颅内狭窄方面,该技术似乎不如CA有效。