Dazy Anne-Catherine, Auger Floriane, Bailbé Danielle, Blouquit Sabine, Lombet Alain, Marano Francelyne
Laboratoire de Cytophysiologie et Toxicologie Cellulaire, Université Paris 7, Denis Diderot, 7073, 2 place Jussieu, 75251 Paris 05, France.
Toxicol In Vitro. 2003 Oct-Dec;17(5-6):575-80. doi: 10.1016/s0887-2333(03)00092-4.
Oxygen species may be formed in the air spaces of the respiratory tract in response to environmental pollution such as particulate matter. The mechanisms and target molecules of these oxidants are still mainly unknown but may involve modifications of the ionic homeostasis in epithelial cells. Cytosolic concentrations of Ca2+ (Fura2) and Na+ (SBFI) and short-circuit current (Isc) were followed in primary cultures of human nasal epithelial cells and in the cell line 16HBE14o- after exposure to H2O2 or *OH (H2O2 + Fe2+). Cells were grown on glass coverslips for ionic imaging or on permeable snapwell inserts for Isc studies. Exposure of the apical as well as the basal side of the cultures to H2O2 or *OH induced a concentration-dependent transient increase in Isc which is due to a transient secretion of Cl-. Cai also increased transiently with approximately the same kinetics. The response was dependent on the release of calcium from intracellular stores. Nai on the contrary increased steadily over more than an hour. When the apical membrane was permeabilized with gramicidin, *OH inhibited the Na+ current (a measure of Na(+)-K(+)-ATPase activity in the baso-lateral membrane). The arrest of the pump was significant after 30 min exposure to oxidant. On the other hand no increase in the apical or baso-lateral sodium conductances could be detected. The progressive arrest of the Na+/K(+)-pump may contribute to the sustained elevation of Nai. This strong modification in the cellular ionic homeostasis may participate in the stress response of the respiratory epithelium through alterations in signal transduction pathways.
在呼吸道的气腔中,可能会因诸如颗粒物等环境污染而形成氧物种。这些氧化剂的作用机制和靶分子仍主要未知,但可能涉及上皮细胞中离子稳态的改变。在人鼻上皮细胞的原代培养物以及细胞系16HBE14o - 中,在暴露于过氧化氢(H₂O₂)或羟基自由基(·OH,H₂O₂ + Fe²⁺)后,追踪胞质中钙离子(Fura2)和钠离子(SBFI)的浓度以及短路电流(Isc)。细胞生长在玻璃盖玻片上用于离子成像,或生长在可渗透的Snapwell小室插入物上用于Isc研究。将培养物的顶端和基底侧暴露于H₂O₂或·OH会诱导Isc浓度依赖性的短暂增加,这是由于氯离子的短暂分泌所致。钙离子浓度(Cai)也以大致相同的动力学短暂增加。该反应依赖于细胞内储存钙的释放。相反,钠离子浓度(Nai)在一个多小时内持续稳定增加。当用短杆菌肽使顶端膜通透化时,·OH抑制钠离子电流(一种测量基底外侧膜中钠钾ATP酶活性的指标)。在暴露于氧化剂30分钟后,泵的停止作用显著。另一方面,未检测到顶端或基底外侧钠电导的增加。钠钾泵的逐渐停止可能导致Nai的持续升高。细胞离子稳态的这种强烈改变可能通过信号转导途径的改变参与呼吸道上皮的应激反应。