Gaffan J, Holden L, Newlands E S, Short D, Fuller S, Begent R H J, Rustin G J S, Seckl M J
Department of Medical Oncology, Charing Cross Campus of Imperial College London, Fulham Palace Rd, London W6 8RF, UK.
Br J Cancer. 2003 Nov 17;89(10):1849-54. doi: 10.1038/sj.bjc.6601383.
The risk of chemotherapy-induced infertility in male and female germ cell tumour (GCT) survivors is unclear, but may correlate with cisplatin dose. Here, we examine a large series of GCT patients for the effect of chemotherapy on those attempting to have children. Our GCT database was screened for nonseminomatous GCT patients who had (1). received POMB/ACE chemotherapy (cisplatin, vincristine, methotrexate, bleomycin alternating with actinomycin D, cyclophosphamide and etoposide) and (2). stage I male GCT patients who were untreated between 1977 and 1996. Fertility was assessed by questionnaire and medical records. A total of 64 of 153 treated and 35 of 115 untreated men attempted to have children. In all, 28% (18 out of 64) receiving POMB/ACE were unsuccessful. Radiotherapy (six), atrophic remaining testis (one) or prior infertility (three) were implicated in 10 cases, so chemotherapy-induced infertility may have occurred in only 11% (eight out of 64). Strikingly, 26% (nine out of 35) of untreated stage I patients also failed to have children (three had radiotherapy, three prior infertility). Moreover, in treated men, no association was seen between cisplatin dose and infertility. In contrast, radiotherapy significantly increased male infertility (P=0.001). Of 28 treated women who attempted to have children, 25% (seven out of 28) were unsuccessful. One previously had infertility and one subsequently had successful IVF so chemotherapy-induced infertility potentially occurred in only 18% (five out of 28) and was not related to cisplatin dose. In conclusion, the risk of chemotherapy-induced infertility is low in both male and female GCT patients and does not clearly correlate with the cumulative cisplatin dose.
男性和女性生殖细胞肿瘤(GCT)幸存者中化疗导致不孕的风险尚不清楚,但可能与顺铂剂量有关。在此,我们研究了一大系列GCT患者,以探讨化疗对那些尝试生育的患者的影响。我们在GCT数据库中筛选了非精原细胞瘤GCT患者,这些患者:(1)接受了POMB/ACE化疗(顺铂、长春新碱、甲氨蝶呤、博来霉素与放线菌素D、环磷酰胺和依托泊苷交替使用);(2)1977年至1996年间未经治疗的I期男性GCT患者。通过问卷调查和病历评估生育能力。153名接受治疗的男性中有64名以及115名未接受治疗的男性中有35名尝试生育。总体而言,接受POMB/ACE治疗的患者中有28%(64名中的18名)未成功。10例患者的原因包括放疗(6例)、残留睾丸萎缩(1例)或既往不孕(3例),因此化疗导致的不孕可能仅发生在11%(64名中的8名)患者中。令人惊讶的是,26%(35名中的9名)未经治疗的I期患者也未能生育(3例接受过放疗,3例既往不孕)。此外,在接受治疗的男性中,未发现顺铂剂量与不孕之间存在关联。相比之下,放疗显著增加了男性不孕的风险(P=0.001)。在28名尝试生育的接受治疗的女性中,25%(28名中的7名)未成功。1名患者既往不孕,1名患者随后通过体外受精成功受孕,因此化疗导致的不孕可能仅发生在18%(28名中的5名)患者中,且与顺铂剂量无关。总之,男性和女性GCT患者中化疗导致不孕的风险较低,且与顺铂累积剂量无明显关联。