Sugawara Yuji, Sueda Taijiro, Orihashi Kazumasa, Okada Kenji, Kochi Kazuhiro, Imai Katsuhiko
Department of Surgery, Division of Clinical Medical Science, Graduate School of Biomedical Sciences, Hiroshima University, Japan.
Hiroshima J Med Sci. 2003 Sep;52(3):35-41.
We developed a simple cooling method for spinal cord protection against ischemic injury during aortic surgery. The neuroprotective effects of our method were investigated using an animal study. Selective spinal hypothermia was produced by means of originally-designed cooling pads placed over the lower thoracic and lumbar vertebral column. Spinal cord ischemia was induced by cross-clamping the thoracic aorta for 60 min in beagle dogs. The neuroprotective effects were evaluated by a multi-modal study. The motor-evoked potentials of the spinal cord resulting from transcranial electric stimulation (MEPs) were recorded during both the ischemic and reperfusion periods. Hindlimb motor function was graded with the Tarlov score, and a histologic examination of the spinal cord injury was performed, at 24 hours after ischemia in animals undergoing hypothermia (hypothermia group: n = 7) or a sham (control group: n = 7). The spinal cord temperatures at the lower thoracic (T10) and lumbar (L3) levels decreased by -9.1 degrees C per hour and -8.1 degrees C per hour, respectively. The amplitude of the MEPs decreased during ischemia in both groups of animals, and significantly recovered during the early phase of aortic reperfusion in the hypothermia group. The Tarlov scores in the hypothermia and control groups were 3.3 +/- 1.0 and 1.1 +/- 1.5 (mean +/- SD, p = 0.015), respectively. Histopathologic study revealed that ischemic injury of the lumbar cord was reduced in the animals undergoing hypothermia. Trans-vertebral regional cooling reduced ischemic spinal cord injury in a canine study. The current method is potentially feasible for clinical use, especially in view of its technical simplicity and few procedure-related complications.
我们开发了一种简单的降温方法,用于在主动脉手术期间保护脊髓免受缺血性损伤。我们通过动物研究来探究该方法的神经保护作用。通过将最初设计的冷却垫放置在下胸部和腰椎柱上,实现选择性脊髓低温。在比格犬中,通过夹闭胸主动脉60分钟诱导脊髓缺血。通过多模式研究评估神经保护作用。在缺血和再灌注期间,记录经颅电刺激引起的脊髓运动诱发电位(MEP)。用塔尔洛夫评分对后肢运动功能进行分级,并在缺血24小时后,对接受低温治疗的动物(低温组:n = 7)或假手术动物(对照组:n = 7)进行脊髓损伤的组织学检查。下胸部(T10)和腰部(L3)水平的脊髓温度分别以每小时-9.1℃和-8.1℃的速度下降。两组动物在缺血期间MEP的幅度均下降,而在低温组中,主动脉再灌注早期MEP幅度显著恢复。低温组和对照组的塔尔洛夫评分分别为3.3±1.0和1.1±1.5(平均值±标准差,p = 0.015)。组织病理学研究表明,接受低温治疗的动物腰髓的缺血性损伤减轻。在一项犬类研究中,经椎区域冷却减少了缺血性脊髓损伤。鉴于其技术简单且与手术相关的并发症较少,目前的方法在临床上可能是可行的。