Weedon C M
Watercourse Systems Ltd, Will's Barn, Chipstable, Taunton, Somerset, TA4 2PX, England, UK.
Water Sci Technol. 2003;48(5):15-23.
In order to move towards optimising wastewater treatment performance by vertical down-flow reed beds, user and installer demands were applied to design, resulting in the "compact vertical flow reed bed" (CVF bed). Performance data are presented for the two years since commissioning a CVF bed and pond system serving eight residents. Particular emphasis was placed on investigating oxygen transfer rate and susceptibility to hydraulic overloading. Average percentage concentration reduction effected by single passage through the bed exceeded 97% for suspended solids and biochemical oxygen demand, and 90% for ammoniacal nitrogen and total Kjeldahl nitrogen. The occurrence of nitrification and denitrification (up to 58%) within the same bed was clearly indicated. Percentage ortho-phosphate removal averaged 92% over the first 17 months' operation and thereafter fell to approximately 45%. Faecal coliform density underwent an almost four log reduction. Oxygen transfer rate within the reed bed was between 28-36 gO2/m2 x d. Normal operation was maintained until six times dry weather hydraulic load rate was exceeded, at which point surface flooding occurred. The capacity of a single vertical flow reed bed to achieve effective treatment of domestic sewage was demonstrated, with no requirement for reduced load rates, promising substantial advantages over established approaches.
为了通过垂直向下流芦苇床优化废水处理性能,设计中应用了用户和安装人员的需求,从而产生了“紧凑型垂直流芦苇床”(CVF床)。本文给出了为八名居民服务的CVF床和池塘系统调试后两年的性能数据。特别强调了对氧转移速率和水力过载敏感性的研究。单次通过该床后,悬浮固体和生化需氧量的平均浓度降低百分比超过97%,氨氮和总凯氏氮的平均浓度降低百分比超过90%。同一床内明显出现了硝化和反硝化现象(高达58%)。在前17个月的运行中,正磷酸盐去除率平均为92%,此后降至约45%。粪便大肠菌群密度下降了近四个对数级。芦苇床内的氧转移速率为28 - 36 gO2/m²·d。在超过六倍旱季水力负荷率之前,系统一直保持正常运行,此时会发生表面溢流。证明了单个垂直流芦苇床能够有效处理生活污水,无需降低负荷率,与现有方法相比具有显著优势。