Green Carmen Reneé, Baker Tamara A, Smith Edna M, Sato Yuka
Department of Anesthesiology, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor, MI 48109-0048, USA.
J Pain. 2003 Mar;4(2):82-90. doi: 10.1054/jpai.2003.8.
In an aging society, chronic pain will increasingly have a significant impact on successful aging. Chronic pain may further differentially affect racial and ethnic minorities while diminishing their health and quality of life. This study addresses the potential differential effects of chronic pain cross-culturally in older Americans. A retrospective analysis of a group of subjects presenting for chronic pain management in a tertiary care multidisciplinary pain center was performed. This comparative study of black and white American adults (N [equals] 2040) was done to determine whether there were differences in (1). psychologic functioning, (2). pain characteristics, (3). pain disability, and (4). comorbidities. The black American population had more depressive symptoms and symptoms of posttraumatic stress disorder when compared with the white Americans. These results suggest that chronic pain adversely affects the quality of life and health status of black Americans to a greater extent than white Americans before initial presentation for treatment at a multidisciplinary pain center. This study of older Americans with chronic pain showed significant differences in pain and health status based on race. It further demonstrates a difference in the chronic pain experience based on race in older Americans.
在老龄化社会中,慢性疼痛对成功老龄化的影响将日益显著。慢性疼痛可能会进一步对少数族裔产生不同影响,同时损害他们的健康和生活质量。本研究探讨了慢性疼痛在美国老年人中的跨文化潜在差异影响。对在一家三级医疗多学科疼痛中心接受慢性疼痛管理的一组受试者进行了回顾性分析。这项对美国黑人和白人成年人(N = 2040)的比较研究旨在确定在以下方面是否存在差异:(1)心理功能,(2)疼痛特征,(3)疼痛残疾,以及(4)合并症。与美国白人相比,美国黑人有更多的抑郁症状和创伤后应激障碍症状。这些结果表明,在多学科疼痛中心接受初始治疗之前,慢性疼痛对美国黑人生活质量和健康状况的不利影响程度大于美国白人。这项针对患有慢性疼痛的美国老年人的研究表明,基于种族,疼痛和健康状况存在显著差异。它进一步证明了美国老年人基于种族的慢性疼痛体验存在差异。