Coll Lluis, Balandier Philippe, Picon-Cochard Catherine
CEMAGREF-U.R. DFCF, Applied Ecology of Woodlands Research Team, 24, av. des Landais, BP 50085, 63172 Aubière cedex, France.
Tree Physiol. 2004 Jan;24(1):45-54. doi: 10.1093/treephys/24.1.45.
We examined morphological and physiological responses of beech (Fagus sylvatica L.) seedlings to grass-induced below ground competition in full-light conditions. Two-year-old beech seedlings were grown during two growing seasons in 160-l containers in bare soil or with a mixture of five grass species widely represented in semi-natural meadows of central France. At the end of the second growing season, beech seedlings in the presence of grass showed significant reductions in diameter and height growth, annual shoot elongation, and stem, root and leaf biomass, but an increase in root to shoot biomass ratio. Grasses greatly reduced soil water availability, which was positively correlated with daily seedling diameter increment. Beech seedlings seemed to respond to water deficit by anticipating stomatal closure. There was evidence of competition for nitrogen (N) by grasses, but its effect on seedling development could not be separated from that of competition for water. By labeling the plants with 15N, we showed that beech seedlings absorbed little N when grasses were present, whereas grasses took up more than 97% of the total N absorbed in the container. We conclude that, even if beech seedlings display morphological and physiological adaptation to below ground competition, their development in full-light conditions may be strongly restricted by competition from grass species.
我们研究了山毛榉(欧洲山毛榉)幼苗在全光照条件下对草本植物引起的地下竞争的形态和生理响应。两岁的山毛榉幼苗在两个生长季节中种植于160升容器中,土壤为裸土或添加了法国中部半天然草甸中广泛存在的五种草本植物的混合物。在第二个生长季节结束时,与草本植物共存的山毛榉幼苗在直径和高度生长、年枝条伸长以及茎、根和叶生物量方面均显著降低,但根冠比增加。草本植物大大降低了土壤水分有效性,这与幼苗直径的日增量呈正相关。山毛榉幼苗似乎通过提前关闭气孔来应对水分亏缺。有证据表明草本植物对氮(N)存在竞争,但它对幼苗发育的影响无法与水分竞争的影响区分开来。通过用15N标记植物,我们发现当有草本植物存在时,山毛榉幼苗吸收的氮很少,而草本植物吸收了容器中吸收的总氮的97%以上。我们得出结论,即使山毛榉幼苗对地下竞争表现出形态和生理适应性,它们在全光照条件下的发育仍可能受到草本植物竞争的强烈限制。