Yilmaz A, Sogut A, Kilinc M, Sogut A G
Baskent University Faculty of Medicine, Department of Neurology, Fevzi Cakmak Caddesi 10, Sokak No 45, 06490, Bahçelievler Ankara.
Neurol India. 2003 Sep;51(3):410-1.
A 47-year-old woman was diagnosed with secondary progressive multiple sclerosis, and was treated with intrathecal morphine for chronic pain via a slow-release subcutaneous pump. She accidentally received a 35-ml (510 mg) bolus injection of morphine by this route, which led to status epilepticus. She was treated with continuous intravenous naloxone infusion, and with medication to control hypertension and stop the seizure activity. The outcome was excellent, and the patient returned to her neurological baseline. This report describes the complications and the successful treatment of intrathecal morphine overdose. In order to prevent these serious errors, it is vital that only care providers who are proficient with these devices perform the refilling procedure.
一名47岁女性被诊断为继发进展型多发性硬化症,通过缓释皮下泵鞘内注射吗啡治疗慢性疼痛。她意外通过该途径接受了35毫升(510毫克)的吗啡大剂量注射,导致癫痫持续状态。她接受了持续静脉注射纳洛酮治疗,以及控制高血压和停止癫痫发作活动的药物治疗。结果良好,患者恢复到神经功能基线水平。本报告描述了鞘内注射吗啡过量的并发症及成功治疗情况。为防止这些严重错误,至关重要的是只有熟练使用这些设备的护理人员才能进行补液操作。