Fukui N, Nakagawa T, Murakami S, Hiraoka H, Nakamura K
Department of Orthopaedic Surgery, University of Tokyo, Japan.
J Bone Joint Surg Br. 2003 Nov;85(8):1128-33. doi: 10.1302/0301-620x.85b8.13538.
Axial radiographs were obtained under valgus and external rotation stress at 45 degrees of knee flexion with and without contraction of the quadriceps muscle in order to assess the dynamics of patellar subluxation or dislocation. The radiography was performed on 82 knees in 61 patients with patellofemoral instability, and on 44 normal knees. The lateral patellofemoral angle and the congruence angle were measured and compared with the conventional Merchant views. Both parameters showed greater differences between symptomatic and normal knees on the stress radiographs obtained without quadriceps contraction. There was a major difference in the lateral patellofemoral angles between the groups, which clearly distinguished symptomatic knees from normal controls. Congruence angles on stress radiography had a significant correlation with the functional scores obtained after a period of conservative treatment and a positive correlation with the frequency of patellar subluxation. When the quadriceps contracted, two patterns of patellar shift were observed. While the patella reduced into the trochlear groove in all normal knees and about 70% of the symptomatic knees, contraction of the quadriceps caused further subluxation of the patella in the remaining symptomatic knees. All the knee joints which showed this displacement failed to respond to conservative treatment and eventually required surgical treatment. Thus, this technique of stress radiography is a simple, cost-effective and useful method of evaluating patellar instability and predicting the prognosis.
为评估髌骨半脱位或脱位的动态情况,在膝关节屈曲45度时,于 valgus 和外旋应力下,分别在股四头肌收缩和不收缩的情况下拍摄了轴向X线片。对61例髌股关节不稳定患者的82个膝关节以及44个正常膝关节进行了X线检查。测量了髌股外侧角和适合角,并与传统的Merchant位片进行比较。在股四头肌不收缩时获得的应力X线片上,有症状的膝关节与正常膝关节之间,这两个参数均显示出更大差异。两组之间髌股外侧角存在显著差异,这能明显区分有症状的膝关节与正常对照。应力X线片上的适合角与经过一段时间保守治疗后获得的功能评分显著相关,且与髌骨半脱位的频率呈正相关。当股四头肌收缩时,观察到两种髌骨移位模式。在所有正常膝关节以及约70%有症状的膝关节中,髌骨会复位至滑车沟内,而在其余有症状的膝关节中,股四头肌收缩会导致髌骨进一步半脱位。所有出现这种移位的膝关节对保守治疗均无反应,最终需要手术治疗。因此,这种应力X线检查技术是一种简单、经济有效且有用的评估髌骨不稳定及预测预后的方法。