Ye Fen-xia, Shen Dong-sheng
Department of Chemical Engineering, Ningbo College, Cuibai Road, Ningbo 315016, PR China.
Chemosphere. 2004 Mar;54(10):1573-80. doi: 10.1016/j.chemosphere.2003.08.019.
The acclimation of sludge from Hangzhou citrate factory and Hangzhou municipal wastewater treatment plant for degradation dechlorination of chlorophenols (CPs) compounds, and its biodegradation kinetics were studied in batch process with or without addition of sucrose. Three monochlorophenols (2-CP; 3-CP; 4-CP) and pentachlorophenol (PCP) were concurrently fed to different bioreactors. The parameters that were monitored included biogas production, biogas composition and chemical oxygen demand (COD). The results showed that acclimation with chlorophenol can increase the degradation activity of anaerobic sludge and degradation rate of chlorophenolic compounds, and reduce the lag time. Degradation dechlorination activity of the acclimated sludge strongly depended on sludge source, microorganism population and chlorophenol congener. 2-CP was more easily acclimated than 3-CP and 4-CP. Among the four tested compounds, 4-CP was the most difficult to be acclimated. The observed degradation rate with presence of sucrose was higher than that with absence of sucrose, suggesting that addition of the external carbon source can stimulate the formation of acclimated sludge which could effectively degrade chlorophenols. Kinetic equations of biodegradation of chlorophenols were also presented in this paper.
研究了杭州柠檬酸厂和杭州市污水处理厂的污泥对氯酚(CPs)化合物降解脱氯的驯化情况及其在有无添加蔗糖的间歇过程中的生物降解动力学。将三种单氯酚(2-氯酚;3-氯酚;4-氯酚)和五氯酚(PCP)同时加入不同的生物反应器中。监测的参数包括沼气产量、沼气成分和化学需氧量(COD)。结果表明,用氯酚驯化可提高厌氧污泥的降解活性和氯酚类化合物的降解速率,并缩短滞后时间。驯化污泥的降解脱氯活性强烈依赖于污泥来源、微生物种群和氯酚同系物。2-氯酚比3-氯酚和4-氯酚更容易驯化。在四种测试化合物中,4-氯酚最难驯化。添加蔗糖时观察到的降解速率高于不添加蔗糖时,这表明添加外部碳源可刺激能有效降解氯酚的驯化污泥的形成。本文还给出了氯酚生物降解的动力学方程。