Batellier F, Marchal F, Scheller M F, Gautron J, Sellier N, Taouis M, Monbrun C, Vignal A, Brillard J P
Poultry Research Laboratory, INRA, 37380 Nouzilly, France.
Theriogenology. 2004 Jan 15;61(2-3):573-80. doi: 10.1016/s0093-691x(03)00208-5.
Mule duck hatcheries have long reported varying degrees of unbalance in the sex ratio, with a preponderance of male mules at hatching. The aim of the present study was to assess the distributions of sex ratios at various stages of development in embryos originating from intra- and intergeneric crosses between parental lineages (Muscovy male x Muscovy female, Pekin male x Pekin female, Muscovy male x Pekin female or Mule, and Pekin male x Muscovy female or Hinny). In Experiment I, embryo sexing was performed on Days 1 and 5 of incubation (by multiplex PCR) and at hatching (by vent observation). The sex ratio was not significantly modified during the early stages of embryo development whatever the genetic origin (P>0.05, Days 1 and Day 5) but our results in mule and hinny ducklings confirmed the preponderance of males among normally hatched ducklings originating from the intergeneric lineage (58.9 and 55.4% males in mules and hinnies, respectively; P<0.05 in both cases). Sex ratio (vent sexing) in second grade (cull) ducklings revealed that 68% of these ducklings were females (P<0.05). In Experiment II, the distribution of sex ratio was also performed in mule duck eggs from 6 batches (400,000 eggs/batch) first examined for fertility (candling) on Day 18 of incubation. These results indicate that the percentage of males present in the population of normally hatched ducklings increases when fertility decreases. In addition, this experiment also revealed that 83.7-90.5% of viable male mule embryos develop up to hatching, compared to only 43.0-51.0% of female mule embryos. Given that a deviation in sex ratio during the first stages of incubation is unlikely (Experiment I), it is concluded that the skewed sex ratio of mule ducks at hatching is primarily due to increased late mortality in female mule embryos occurring between egg transfer and hatching. This mortality originated, at least in part, from the intergeneric origin of female mules, and was marked to a greater or lesser extent depending on the initial success of fertilization in a given batch, a possible indication that the initial quality of gametes may selectively exert its influence at the later stages of embryo development.
番鸭孵化场长期以来一直报告称,性别比例存在不同程度的失衡,孵化时雄性番鸭占多数。本研究的目的是评估来自亲本系间属内和属间杂交(番鸭雄性×番鸭雌性、北京鸭雄性×北京鸭雌性、番鸭雄性×北京鸭雌性或骡鸭,以及北京鸭雄性×番鸭雌性或半番鸭)的胚胎在不同发育阶段的性别比例分布。在实验I中,在孵化的第1天和第5天(通过多重PCR)以及孵化时(通过泄殖腔观察)对胚胎进行性别鉴定。无论遗传来源如何,在胚胎发育的早期阶段,性别比例均未发生显著变化(P>0.05,第1天和第5天),但我们对骡鸭和半番鸭雏鸭的研究结果证实,在正常孵化的属间杂交雏鸭中,雄性占多数(骡鸭和半番鸭中雄性分别占58.9%和55.4%;两种情况P均<0.05)。二级(淘汰)雏鸭的性别比例(泄殖腔性别鉴定)显示,这些雏鸭中有68%为雌性(P<0.05)。在实验II中,还对6批(每批40万枚蛋)骡鸭蛋的性别比例分布进行了研究,这些蛋在孵化第18天首先进行了受精情况检查(照蛋)。这些结果表明,正常孵化雏鸭群体中雄性的百分比在受精率降低时会增加。此外,该实验还表明,83.7 - 90.5%的存活雄性骡鸭胚胎能够发育至孵化,而雌性骡鸭胚胎只有43.0 - 51.0%能发育至孵化。鉴于孵化初期性别比例不太可能出现偏差(实验I),得出结论:骡鸭孵化时性别比例失衡主要是由于雌性骡鸭胚胎在蛋转移至孵化期间后期死亡率增加所致。这种死亡率至少部分源于雌性骡鸭的属间起源,并且根据给定批次受精的初始成功率不同,其程度也有所不同,这可能表明配子的初始质量可能在胚胎发育后期选择性地发挥影响。