Quinlivan R M, Muller C R, Davis M, Laing N G, Evans G A, Dwyer J, Dove J, Roberts A P, Sewry C A
Neuromuscular Clinic and Department of Pathology, The Robert Jones and Agnes Hunt District and Orthopaedic NHS Trust, Oswestry, Shropshire SY10 7AG, UK.
Arch Dis Child. 2003 Dec;88(12):1051-5. doi: 10.1136/adc.88.12.1051.
Central core disease (CCD) is a dominantly inherited congenital myopathy allelic to malignant hyperthermia (MH) caused by mutations in the RYR1 gene on chromosome 19q13.1. Eleven individuals with RYR1 mutations are described. Four index cases showed features consistent with a congenital myopathy (hypotonia, delayed motor milestones, and skeletal abnormalities including congenital hip dislocation and scoliosis). All four cases and subsequently seven other family members were found to possess novel mutations in the RYR1 gene. The degree of disability varied from one clinically normal individual, to another who had never achieved independent ambulation (the only patient with a de novo mutation). Four cases showed a mild reduction in vital capacity, repeated nocturnal polysomnography showed hypoxaemia in one case. A variety of muscle biopsy features were found; central cores were absent in the youngest case, and the biopsy specimens from two others were more suggestive of mini-core myopathy. In all cases missense mutations in exons 101, 102, and 103 of the RYR1 gene on were found. Future laboratory diagnosis of suspected cases and family members will be less invasive and more accurate with DNA analysis. Clinicians, especially paediatricians and orthopaedic surgeons, should be aware of this disorder because of the potential risk of MH.
中央轴空病(CCD)是一种常染色体显性遗传的先天性肌病,与恶性高热(MH)等位,由19q13.1染色体上RYR1基因突变引起。本文描述了11例携带RYR1基因突变的患者。4例索引病例表现出与先天性肌病相符的特征(肌张力减退、运动发育迟缓以及包括先天性髋关节脱位和脊柱侧弯在内的骨骼异常)。所有4例病例以及随后的其他7名家庭成员均被发现携带RYR1基因的新突变。残疾程度各不相同,从一名临床正常个体到一名从未实现独立行走的个体(唯一一名新发突变患者)。4例患者肺活量轻度降低,1例患者夜间多次进行多导睡眠监测显示存在低氧血症。发现了多种肌肉活检特征;最年幼的病例中没有中央轴空,另外两例的活检标本更符合微小轴空肌病。所有病例均发现RYR1基因第101、102和103外显子存在错义突变。未来,对疑似病例及其家庭成员进行实验室诊断时,DNA分析将更具侵入性且更准确。由于存在恶性高热的潜在风险,临床医生,尤其是儿科医生和骨科医生,应了解这种疾病。