Goutallier Daniel, Postel Jean-Marie, Gleyze Pascal, Leguilloux Pierre, Van Driessche Stéphane
Department of Orthopedic Surgery, Henri-Mondor Hospital, University of Paris, Créteil, France.
J Shoulder Elbow Surg. 2003 Nov-Dec;12(6):550-4. doi: 10.1016/s1058-2746(03)00211-8.
Two hundred twenty shoulders with a rotator cuff tear repaired by simple tendon-to-bone suture were analyzed to determine whether the severity of presurgical fatty degeneration had an influence on their anatomic and functional outcome. Fatty degeneration was evaluated for each muscle with the 5-stage grading system developed by Goutallier et al. A global fatty degeneration index (GFDI), the mean value of the 3 muscles, was calculated for each shoulder. Cuff integrity was evaluated by magnetic resonance imaging (116 cases) or computed arthrotomography scan (104 cases) at a mean 37 months' follow-up, and functional outcomes were evaluated with the Constant score. A recurrent tear was found in 79 cases (36%) and was more frequently encountered in posterosuperior tears. The likelihood of a recurrent tear was greater for tendons whose muscle showed fatty degeneration greater than grade 1. Fatty degeneration of the infraspinatus or subscapularis muscles had an influence on supraspinatus tendon outcome. A GFDI lower than 0.5 was necessary to yield less than 25% retears. The mean global Constant score was 75 at revision, significantly lower when a retear was present (70.5 versus 77.5). In the subgroup of watertight cuffs, it was lower when GFDI was higher. Fatty degeneration is an important prognostic factor in rotator cuff surgery.
对220例采用单纯肌腱-骨缝合修复肩袖撕裂的肩部进行分析,以确定术前脂肪变性的严重程度是否会对其解剖和功能结果产生影响。采用Goutallier等人制定的5级分级系统对每块肌肉的脂肪变性进行评估。计算每个肩部的整体脂肪变性指数(GFDI),即3块肌肉的平均值。在平均37个月的随访中,通过磁共振成像(116例)或计算机关节断层扫描(104例)评估肩袖完整性,并用Constant评分评估功能结果。79例(36%)发现复发性撕裂,后上侧撕裂中更常见。肌肉脂肪变性大于1级的肌腱发生复发性撕裂的可能性更大。冈下肌或肩胛下肌的脂肪变性对冈上肌腱结果有影响。GFDI低于0.5才能使再撕裂率低于25%。翻修时平均整体Constant评分为75分,存在再撕裂时显著更低(70.5对77.5)。在水密性肩袖亚组中,GFDI越高评分越低。脂肪变性是肩袖手术的一个重要预后因素。