Bosco Vieira Duarte João, Kux Peter, Duarte Denise França Magalhães
Dept. of Surgery, Mater Dei Hospital and Belvedere Clinic, Fundação Cardiovascular São Francisco de Assis/ServCor, Clínica de Hiperidrose, Belo Horizonte, Brazil.
Clin Auton Res. 2003 Dec;13 Suppl 1:I58-62. doi: 10.1007/s10286-003-1118-y.
Complex regional pain syndrome (CRPS) is a neurological syndrome that usually affects one or more extremities, and can cause chronic pain and permanent deformities. This study aimed to analyze the efficacy of endoscopic thoracic sympathicotomy (ETS) in the treatment of pain in patients with CRPS stage II and III operated on in our clinic. Seven patients (four males and three females; mean age 34.7 years; American Society of Anesthesiologists physical status 1 and 3; post-operative follow-up from 5 to 49, mean 33.6 months), with diagnoses of CRPS type I and II, stages II and III, were operated on as outpatients. The sympathetic chain was severed over the ribs from T2 to T5, along with the communicating rami of these segments, including the Kuntz nerve. The ETS was performed bilaterally in four patients. Pain was assessed using a visual analogic scale (VAS) from 0 to 10. Pain disappeared in all patients operated on during rest (VAS = 0). Four patients reported pain during repeated movement of the affected limb, the intensity being lower than before surgery (mean VAS = 2.62 vs 8.46). Analgesics were no longer needed after surgery. All patients had their quality of life improved. According to the present investigation, ETS, as described, was efficient for the relief of pain and improvement of the quality of life in patients with CRPS stage II and III.
复杂性区域疼痛综合征(CRPS)是一种神经综合征,通常影响一个或多个肢体,并可导致慢性疼痛和永久性畸形。本研究旨在分析内镜下胸交感神经切断术(ETS)对在我院接受手术的II期和III期CRPS患者疼痛的治疗效果。7例患者(4例男性,3例女性;平均年龄34.7岁;美国麻醉医师协会身体状况分级为1级和3级;术后随访5至49个月,平均33.6个月),诊断为I型和II型CRPS,II期和III期,作为门诊患者接受手术。在T2至T5肋骨上切断交感神经链,连同这些节段的交通支,包括Kuntz神经。4例患者双侧进行ETS。使用0至10的视觉模拟量表(VAS)评估疼痛。所有接受手术的患者在休息时疼痛消失(VAS = 0)。4例患者报告在受影响肢体重复运动时有疼痛,强度低于手术前(平均VAS = 2.62对8.46)。术后不再需要使用镇痛药。所有患者的生活质量均得到改善。根据本研究,所述的ETS对缓解II期和III期CRPS患者的疼痛及改善生活质量有效。