Maki Toshiyuki, Nasa Yoshihisa, Tanonaka Kouichi, Takahashi Masaya, Takeo Satoshi
Department of Pharmacology, Tokyo University of Pharmacy and Life Science, Hachioji, Tokyo, Japan.
Mol Cell Biochem. 2003 Dec;254(1-2):265-73. doi: 10.1023/a:1027337601863.
Vasopeptidase inhibitors possess dual inhibitory actions on neutral endopeptidase (NEP) and angiotensin-converting enzyme (ACE) and have beneficial effects on cardiac remodeling. However, the contribution of NEP inhibition to their effects is not yet fully understood. To address the role of cardiac NEP inhibition in the anti-remodeling effects of a vasopeptidase inhibitor, we examined the effects of omapatrilat on the development of cardiac remodeling in rats with left coronary artery ligation (CAL) and those on collagen synthesis in cultured fibroblast cells. In vivo treatment with omapatrilat (30 mg/kg/day for 5 weeks) inhibited cardiac NEP activity in rats with CAL, which was associated with a suppression of both cardiac hypertrophy and collagen deposition. In cultured cardiac fibroblasts, omapatrilat (10(-7) to approximately 10(-5) M) inhibited NEP activity and augmented the ANP-induced decrease in [3H]-proline incorporation. ONO-BB, an active metabolite of the NEP selective inhibitor ONO-9902, also augmented the ANP-induced response, whereas captopril, an ACE inhibitor, did not. The angiotensin I-induced increase in [3H]-proline incorporation was prevented by omapatrilat and captopril, but not by ONO-BB. The results suggest that vasopeptidase inhibitor suppressed cardiac remodeling in the setting of chronic heart failure, possibly acting through the direct inhibition of cardiac NEP. Vasopeptidase inhibitors may have therapeutic advantages over the classical ACE and NEP inhibitors alone with respect to the regression of cardiac fibrosis.
血管肽酶抑制剂对中性内肽酶(NEP)和血管紧张素转换酶(ACE)具有双重抑制作用,对心脏重塑具有有益作用。然而,NEP抑制对其作用的贡献尚未完全了解。为了探讨心脏NEP抑制在血管肽酶抑制剂抗重塑作用中的作用,我们研究了奥马曲拉对左冠状动脉结扎(CAL)大鼠心脏重塑发展的影响以及对培养的成纤维细胞中胶原蛋白合成的影响。奥马曲拉体内治疗(30mg/kg/天,共5周)抑制了CAL大鼠的心脏NEP活性,这与心脏肥大和胶原蛋白沉积的抑制有关。在培养的心脏成纤维细胞中,奥马曲拉(10^(-7)至约10^(-5)M)抑制NEP活性,并增强了心房钠尿肽(ANP)诱导的[3H]-脯氨酸掺入减少。NEP选择性抑制剂ONO-9902的活性代谢产物ONO-BB也增强了ANP诱导的反应,而ACE抑制剂卡托普利则没有。奥马曲拉和卡托普利可阻止血管紧张素I诱导的[3H]-脯氨酸掺入增加,但ONO-BB不能。结果表明,血管肽酶抑制剂在慢性心力衰竭情况下抑制心脏重塑,可能是通过直接抑制心脏NEP起作用。在心脏纤维化消退方面,血管肽酶抑制剂可能比单独使用经典的ACE和NEP抑制剂具有治疗优势。