Kalita J, Misra U K, Pandey S, Dhole T N
Departments of Neurology and Microbiology, Sanjay Gandhi Post Graduate Institute of Medical Sciences, Lucknow, India.
Arch Neurol. 2003 Dec;60(12):1760-4. doi: 10.1001/archneur.60.12.1760.
Japanese encephalitis (JE) is the most common human endemic encephalitis, prevalent mainly in Southeast Asia. It affects both adults and children in different areas, but there is no comparative study of their clinical features and outcomes.
To evaluate clinical and radiological features in adults and children with JE.
Patients with serologically or virologically confirmed JE who were treated during the past 10 years were included in this study. All patients underwent a detailed neurological examination, computed tomography, or magnetic resonance imaging. The presence of movement disorders, anterior horn cell involvement, and electroencephalographic changes was noted. After 6 months, each patient's outcome was defined as poor, partial, or complete recovery. The clinical and radiological findings for both adults and children were compared using chi2 tests.
The results are based on 30 children and 37 adults. Seizure was present in 23 adults (62.2%) and in 17 children (56.7%). Three children had associated neurocysticercosis, and all of them had partial seizures. The occurrence of focal neurological deficit, anterior horn cell involvement, and parkinsonian features was not significantly different between adults and children. Dystonia was more common in children, occurring in 20 (66.7%) compared with 7 adults (18.9%). Six adults died, but none of the children did; however, the 6-month outcome was better for surviving adults compared with the children. Computed tomography and magnetic resonance imaging findings were not significantly different between the 2 groups.
Children with JE are more likely to have dystonia and a poor outcome at 6 months compared with adults. The difference in clinical findings and outcome in children and adults with JE may be owing to immunological factors, maturation of the central nervous system, and neuronal plasticity.
日本脑炎(乙脑)是最常见的人类地方性脑炎,主要流行于东南亚。它在不同地区影响成人和儿童,但尚无关于其临床特征和预后的比较研究。
评估成人和儿童乙脑患者的临床和影像学特征。
本研究纳入过去10年中接受治疗的血清学或病毒学确诊的乙脑患者。所有患者均接受详细的神经系统检查、计算机断层扫描或磁共振成像。记录运动障碍、前角细胞受累及脑电图变化情况。6个月后,将每位患者的预后定义为差、部分恢复或完全恢复。采用卡方检验比较成人和儿童的临床及影像学检查结果。
研究对象包括30名儿童和37名成人。23名成人(62.2%)和17名儿童(56.7%)出现癫痫发作。3名儿童合并神经囊尾蚴病,均有部分性癫痫发作。成人和儿童局灶性神经功能缺损、前角细胞受累及帕金森样特征的发生率无显著差异。肌张力障碍在儿童中更常见,20名儿童(66.7%)出现,而成人仅有7名(18.9%)。6名成人死亡,儿童无死亡病例;然而,存活成人6个月时的预后优于儿童。两组计算机断层扫描和磁共振成像检查结果无显著差异。
与成人相比,乙脑患儿6个月时更易出现肌张力障碍且预后较差。成人和儿童乙脑患者临床特征和预后的差异可能归因于免疫因素、中枢神经系统成熟度及神经元可塑性。