瑞典南部奶农的工作条件与健康变化:一项为期14年的随访研究

Changes in working conditions and health among dairy farmers in southern Sweden. A 14-year follow-up.

作者信息

Pinzke Stefan

机构信息

Researcher Stefan Pinzke, PhD, Swedish University of Agricultural Sciences, Department of Agricultural Biosystems and Technology, Division of Work Science, PO Box 88, SE-230 53 Alnarp, Sweden.

出版信息

Ann Agric Environ Med. 2003;10(2):185-95.

DOI:
Abstract

The objective of this study was to describe and analyse the changes in working conditions and health among dairy farmers in Scania in southern Sweden during the period 1988-2002 by a repeat of a mail-in survey. Altogether, 83 % of the male and 90 % of the female dairy farmers reported some kind of symptoms in the musculoskeletal system during the 12 months prior to the 2002 questionnaire. This is an increase compared to the farmers in 1988. The highest significant changes were an increase of symptoms in the shoulder, neck and in the wrists/hands. The milkers reported most often incidental as well as persistent symptoms in the shoulders. The frequency of hip symptoms was significantly higher among those male milkers who had quit milking during the interim than for the active milkers in 1988. The milkers studied in 2002 had, on average, increased their working time per week, increased the number of cows milked as well as the use of more milking units. In 1988, almost all the milkers studied were working in tethering systems while in 2002 more than one quarter were working in loose-housing systems. The opinion among most of the farmers, both in 1988 and in 2002, regardless of age or sex, was that silage handling and the milking procedure were the most strenuous work operations. On the other hand, the milkers obtained their greatest pleasure from the actual milking job as well as from their work to promote the welfare of the animals. Unprofitability and great investment demands had a bearing on the retirement of milkers but, on the other hand, a high potential of the milkers could have continued 10-15 more years as dairy farmers if the work conditions had been better, e.g. associated with fewer health problems. Apart from the need for developing technical devices to facilitate the milking operation, further research is needed concerning the dairy farmers' well-being and quality of life, perceived stress, and leisure time activities and how these and similar factors influence the prevalence of musculoskeletal symptoms. Strategies for preventive and intervention measures must consider physical workplace factors as well as personal and lifestyle characteristics.

摘要

本研究的目的是通过重复邮寄调查来描述和分析1988 - 2002年期间瑞典南部斯科讷地区奶农的工作条件和健康状况的变化。在2002年问卷调查前的12个月里,共有83%的男性奶农和90%的女性奶农报告了肌肉骨骼系统的某种症状。与1988年的奶农相比,这一比例有所上升。最显著的变化是肩部、颈部以及手腕/手部症状的增加。挤奶工报告肩部偶尔出现以及持续存在的症状最为频繁。在这期间停止挤奶的男性挤奶工中,髋部症状的发生率显著高于1988年仍在从事挤奶工作的人员。2002年接受研究的挤奶工平均每周工作时间增加,挤奶的奶牛数量增多,且使用了更多的挤奶设备。1988年,几乎所有接受研究的挤奶工都在拴系式牛舍系统中工作,而2002年超过四分之一的挤奶工在散养式牛舍系统中工作。1988年和2002年,大多数奶农(无论年龄或性别)都认为青贮饲料处理和挤奶程序是最繁重的工作环节。另一方面,挤奶工从实际挤奶工作以及促进动物福利的工作中获得了最大的乐趣。无利可图和巨大的投资需求影响了挤奶工的退休,但另一方面,如果工作条件更好,比如健康问题更少,挤奶工有很大潜力再继续从事奶农工作10至15年。除了需要开发便于挤奶操作的技术设备外,还需要进一步研究奶农的幸福感和生活质量、感知压力、休闲活动,以及这些因素和类似因素如何影响肌肉骨骼症状的患病率。预防和干预措施的策略必须考虑工作场所的物理因素以及个人和生活方式特征。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索