Ricco Jean-Baptiste, Goëau-Brissonnière Olivier, Rodde-Dunet Marie-Hélène, Marty Michel, Fender Pierre, Allemand Hubert, Corsini Andrew
Division of Vascular Surgery, University Hospital of Poitiers, 86000 Poitiers, France.
J Vasc Surg. 2003 Dec;38(6):1273-81; discussion 1282. doi: 10.1016/s0741-5214(03)01042-5.
Since the introduction of endovascular repair (EVR) for infrarenal abdominal aortic aneurysm (AAA), clinical evaluation has been under way in many countries throughout the world. The main purpose of this retrospective study was to determine outcome of EVR with aortic endovascular prostheses (AEPs) and to evaluate the extent to which French practitioners have complied with regulatory and clinical guidelines for the use of these trial devices.
This retrospective study was conducted by the French National Health Insurance Fund for Salaried Workers. Data were compiled on EVR procedures performed at health care institutions all over mainland France between June 1999 and May 2001.
A total of 1012 AEPs were deployed for AAA repair in France during the study period. Only 151 (14.9%) of these EVR procedures were carried out within an approved investigational setting with informed patient consent. Only 149 of the 861 patients (17.3%, 95% confidence interval [CI], 14.9 to 19.9%) who underwent endovascular repair in noninvestigational settings signed informed consent forms. In 452 cases (46.5%), the diameter of the AAA was 50 mm or less. Complete outcome data for the first year were available for 891 patients (88%). Complications occurred in 177 of these patients (19.9%, 95% CI, 17.3 to 22.6%). There were a total of 47 deaths (5.3%, 95% CI, 3.9 to 6.9%), including 27 during the first 30 postoperative days. Other major events during the first year after AEP implantation were ruptured AAA in 5 patients, conversion to open operation in 15, and additional endovascular treatment in 52. Data on clinical surveillance were available for 987 patients (97.5%) with a mean follow-up of 345 days. Only 294 patients (29.8%, 95% CI, 27.0 to 32.7%) underwent complete imaging within the first month after AEP implantation. A total of 184 patients (18.6%, 95% CI, 16.3 to 21.2%) received no surveillance at all.
This study shows the need for improvement in the clinical evaluation of new devices and medical technologies in France. Study findings also confirm the significant incidence of adverse outcomes and necessity for routine surveillance after EVR of AAA with AEP. However, risk/benefit analysis is difficult because most procedures were not carried out within a proper investigational context.
自从肾下腹主动脉瘤(AAA)的血管内修复术(EVR)问世以来,全球许多国家都在进行临床评估。这项回顾性研究的主要目的是确定使用主动脉血管内假体(AEP)进行EVR的结果,并评估法国从业者在何种程度上遵守了使用这些试验装置的监管和临床指南。
这项回顾性研究由法国国家职工医疗保险基金开展。收集了1999年6月至2001年5月期间在法国本土医疗机构进行的EVR手术数据。
在研究期间,法国共有1012个AEP用于AAA修复。这些EVR手术中只有151例(14.9%)是在经批准的研究环境下进行的,且获得了患者的知情同意。在非研究环境下接受血管内修复的861例患者中,只有149例(17.3%,95%置信区间[CI],14.9%至19.9%)签署了知情同意书。在452例(46.5%)病例中,AAA的直径为50毫米或更小。891例患者(88%)有第一年的完整结局数据。其中177例患者(19.9%,95%CI,17.3%至22.6%)出现并发症。共有47例死亡(5.3%,95%CI,3.9%至6.9%),其中27例发生在术后30天内。AEP植入后第一年的其他主要事件包括5例AAA破裂、15例转为开放手术以及52例进行了额外的血管内治疗。987例患者(97.5%)有临床监测数据,平均随访345天。只有294例患者(29.8%,95%CI,27.0%至32.7%)在AEP植入后的第一个月内接受了完整的影像学检查。共有184例患者(18.6%,95%CI,16.3%至21.2%)根本没有接受监测。
这项研究表明法国在新设备和医疗技术的临床评估方面需要改进。研究结果还证实了AAA使用AEP进行EVR后不良结局的发生率较高以及进行常规监测的必要性。然而,由于大多数手术并非在适当的研究背景下进行,风险/效益分析较为困难。