Günal Ali Ihsan, Ilkay Erdogan, Kirciman Ercan, Karaca Ilgin, Dogukan Ayhan, Celiker Huseyin
Department of Nephrology, Firat University Medical School, Elazig, Turkey.
Perit Dial Int. 2003 Nov-Dec;23(6):563-7.
It is still not clear whether hypertension and left ventricular hypertrophy (LVH) are more common in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) than in hemodialysis (HD) patients.
To examine this subject, the indices of cardiac performance were compared between 50 HD and 34 CAPD patients. Patients were further divided into two subgroups [long-term (L) CAPD and L-HD] according to dialysis modality and duration of dialysis (more than 60 months' duration).
The blood pressure and cardiothoracic index of CAPD patients did not differ from HD patients. On average, the left atrial index was 2 mm/m2 higher in HD patients than in CAPD patients. Left ventricular chamber sizes, wall thickness, and left ventricular mass index (LVMI) in patients on CAPD were similar to those of HD patients. Isovolumic relaxation time (IVRT) of CAPD patients was insignificantly less than that of HD patients (101 +/- 22 and 115 +/- 27 msec respectively). There was no significant difference between the two subgroups (L-HD and L-CAPD) in blood pressure, left atrial diameter, left ventricular chamber size, wall thickness, LVMI, ejection fraction, or IVRT.
If normovolemia and normotension are obtained by strict volume control without using antihypertensive drugs, the effects of the two modalities of chronic dialysis treatment (HD and CAPD) on cardiac structure and function are not different from each other.
目前仍不清楚持续性非卧床腹膜透析(CAPD)患者中高血压和左心室肥厚(LVH)是否比血液透析(HD)患者更常见。
为研究该问题,比较了50例HD患者和34例CAPD患者的心脏功能指标。根据透析方式和透析时间(超过60个月)将患者进一步分为两个亚组[长期(L)CAPD和L-HD]。
CAPD患者的血压和心胸指数与HD患者无差异。平均而言,HD患者的左心房指数比CAPD患者高2mm/m²。CAPD患者的左心室腔大小、壁厚度和左心室质量指数(LVMI)与HD患者相似。CAPD患者的等容舒张时间(IVRT)略少于HD患者(分别为101±22和115±27毫秒)。两个亚组(L-HD和L-CAPD)在血压、左心房直径、左心室腔大小、壁厚度、LVMI、射血分数或IVRT方面无显著差异。
如果通过严格的容量控制在不使用抗高血压药物的情况下实现血容量正常和血压正常,两种慢性透析治疗方式(HD和CAPD)对心脏结构和功能的影响彼此无差异。