Chibber Rachana
Department of Obstetrics and Gynecology, King Fahd Hospital of the University College of Medicine, King Faisal University, PO Box 2208, 31952 Al-Khobar, Saudi Arabia.
Arch Gynecol Obstet. 2005 Mar;271(3):189-94. doi: 10.1007/s00404-003-0577-7. Epub 2004 Jan 10.
To study maternal and perinatal outcomes in healthy women aged 50 years and older.
This study was of 59 clinical pregnancies, of which 10 ended in first trimester spontaneous miscarriage (and were excluded from further studies) and 58 live births. This retrospective review of 58 live births in 49 essentially healthy women (mean [SE] age, [52+/-2.5] years; range 50-55 years), with no chronic medical conditions (of which 28 were primigravids). Pregnancy outcomes were ascertained by chart review and telephone follow-up.
Of the 58 live births, 41 were singletons, and 7 were twins, and 1 triplet, for which the mean+/-SE gestational age at delivery were 38.1 weeks +/-0.4, 36.2 weeks +/-0.1 and 34.1 weeks respectively. Birth weights (mean +/- SE) were 3,201 g+/-10, 2,252 g+/-4 and 1,998+/-95 g respectively. Mean Apgar score +/- SE at 1 and 5 min were 9.2+/-0.8 and 8.8+/-0.6 respectively. Total cesarean deliveries were 73% (36/49). Of singletons 68% (28) were delivered by cesarean section as were all multiples. The incidence of pre-eclampsia was 30.6%: mild pre-eclampsia 20.4% (10/49), severe pre-eclampsia 10.2% (5/49). Gestational diabetes required insulin in all 19.5% of women. Anemia was noted in 6.5%.
Appropriately screened women, aged 50 years or older, can deliver successfully. During pregnancy, they appear to be at increased risk of pre-eclampsia and gestational diabetes. A significant majority can expect to deliver via cesarean.
研究50岁及以上健康女性的孕产妇及围产期结局。
本研究纳入59例临床妊娠,其中10例在孕早期自然流产(并被排除在进一步研究之外),58例活产。对49例基本健康的女性(平均[标准误]年龄,[52±2.5]岁;范围50 - 55岁)的58例活产进行回顾性分析,这些女性无慢性疾病(其中28例为初产妇)。通过病历审查和电话随访确定妊娠结局。
58例活产中,41例为单胎,7例为双胎,1例为三胎,其分娩时的平均±标准误孕周分别为38.1周±0.4、36.2周±0.1和34.1周。出生体重(平均±标准误)分别为3201 g±10、2252 g±4和1998±95 g。1分钟和5分钟时的平均阿氏评分±标准误分别为9.2±0.8和8.8±0.6。剖宫产率为73%(36/49)。单胎中68%(28例)通过剖宫产分娩,所有多胎均行剖宫产。子痫前期的发生率为30.6%:轻度子痫前期20.4%(10/49),重度子痫前期10.2%(5/49)。19.5%的女性妊娠期糖尿病需要胰岛素治疗。贫血发生率为6.5%。
经过适当筛查的50岁及以上女性能够成功分娩。孕期她们患子痫前期和妊娠期糖尿病的风险似乎增加。绝大多数预计将通过剖宫产分娩。