Yoon Hyun Dae, Shon Ho Sang
Department of Internal Medicine, Catholic University of Daegu School of Medicine, Daegu, Korea.
Korean J Intern Med. 2003 Dec;18(4):260-5. doi: 10.3904/kjim.2003.18.4.260.
Carney complex is a multiple neoplasia syndrome, inherited in an autosomal dominant manner, that is characterized by lentigines, cardiac myxoma, and numerous endocrine and other tumors, including primary pigmented nodular adrenocortical disease. Here, we describe a typical case of Carney complex in a 27-year-old female who exhibited spotty skin pigmentation on the lips, oral mucosa, fingers, and toes and several manifestations of Cushing's syndrome due to primary pigmented nodular adrenocortical disease. She also had pituitary adenoma, breast tumor and thyroid nodule. Only a few cases of this disorder have been reported in the Korean literature. All of them, however, had only two components of Carney complex: composed of skin pigmentation and primary pigmented nodular adrenocortical disease. Therefore, the present case seems to be the first true case of Carney complex reported in Korea.
卡尼综合征是一种以常染色体显性方式遗传的多发性肿瘤综合征,其特征为雀斑样痣、心脏黏液瘤以及众多内分泌和其他肿瘤,包括原发性色素沉着性结节性肾上腺皮质疾病。在此,我们描述了一名27岁女性的典型卡尼综合征病例,该患者在嘴唇、口腔黏膜、手指和脚趾出现散在性皮肤色素沉着,并因原发性色素沉着性结节性肾上腺皮质疾病出现了库欣综合征的多种表现。她还患有垂体腺瘤、乳腺肿瘤和甲状腺结节。韩国文献中仅报道过少数该疾病病例。然而,所有这些病例仅具备卡尼综合征的两个组成部分:皮肤色素沉着和原发性色素沉着性结节性肾上腺皮质疾病。因此,本病例似乎是韩国报道的首例真正的卡尼综合征病例。